tirsdag den 31. januar 2017

Almuñécar, Granada

Almuñécar kommune dækker et areal på 81 km2 og ligger i den syd-østlige ende af Granada provinsen. Mod vest grænser den op mod Nerja, den malagensiske provins, og mod nord og øst mod kommunerne Otívar, Jete og Salobrena. Den har ca. 30.000 indbyggere, et tal der stiger meget gennem sommermånederne p.g.a. tilstrømningen af turister.
Læs mere om Almuñécar HER

Dejlig udsigtslejlighed til salg i Torre del Mar

























Læs mere HER

søndag den 29. januar 2017

Malagenserne anser den tjeneste nødsundhedstjenesten 061 har ydet i året 2016 for fremragende

La Empresa Pública de Emergencias Sanitarias de la Consejería de Salud (061) har opnået 9,6 points ud af 10 i en afstemning blandt de personer, som modtog førstehjælp af holdene bag 061. 

Et resultat, som endnu et år viser den høje grad af tilfredshed, som malagenserne har vist i de tidligere årlige afstemniger, som man har afholdt siden år 2000.

lørdag den 28. januar 2017

Ejendomsmarkedet fortsætter med at give signaler om opsving på Costa del Sol

Ejendomsmarkedet oplever gode øjeblikke på Costa del Sol, og fortsætter med at præsentere signaler om opsving i et marked, som blev knust i flere omgange i det sidste 10-år.

fredag den 27. januar 2017

La Axarquías historie

De forskellige historiske perioder har efterladt sig spor i la Axarquía. Ikke alle civilisationer har haft samme indflydelse på området som helhed, men kun på bestemte områder. På la Axarquías jord har der været præhistoriske bosættelser. Der er udgravninger fra den ældre stenalder i området. I den vestlige ende finder vi la Cueva del Higuerón, eller Cueva del Tesoro - i la Cala del Moral - Cueva de la Victoria, Cueva Navarro og Hoya de la Mina. I den nordlige del er der udgravninger ved floden río Guaro, Zafarraya-passet og Conejeras-passet. Endelig er Cueva de Nerja det mest betydningsfulde, arkæologiske fund fra perioden på grund af stenristninger og andre fund.De forskellige historiske perioder har efterladt sig spor i la Axarquía. Ikke alle civilisationer har haft samme indflydelse på området som helhed, men kun på bestemte områder. På la Axarquías jord har der været præhistoriske bosættelser. Der er udgravninger fra den ældre stenalder i området. I den vestlige ende finder vi la Cueva del Higuerón, eller Cueva del Tesoro - i la Cala del Moral - Cueva de la Victoria, Cueva Navarro og Hoya de la Mina. I den nordlige del er der udgravninger ved floden río Guaro, Zafarraya-passet og Conejeras-passet. Endelig er Cueva de Nerja det mest betydningsfulde, arkæologiske fund fra perioden på grund af stenristninger og andre fund.

Læs videre om la Axarquías historie HER

Salares fejrer denne week end la Feria de San Antón

I morgen lørdag og søndag den 29. januar vil denne lille axarquenske lokalitet på Mudejar-ruten åbne dørene for alle som nærmer sig byen. Man tilbyder dans, fyrværkeri, smagsprøver, musik og ture til hest gennem gaderne og den traditionelle velsignelse af dyrene efter messen og processionen for San Antón.

torsdag den 26. januar 2017

Føreren af en paraglider bliver såret, da han kolliderer med et elektriske kabel

Føreren af en paraglider blev såret, da han kolliderede med et elektrisk kabel i Alcaucín kommune. Begivenheden fandt sted klokken 17:50 ved Puente Don Manuel på højde med krydset på landevejen til Periana. Paraglideren som overfløj området i temmelig lav højde iflg. derboendes udsagn, viklede sig ind i kablet og blev hængende. Fra området tilkaldte man el Consorcio Provincia de Bomberos de Periana og Vélez-Málaga, Guardia Civil og en ambulance, som behandlede ham på stedet, eftersom det ikke var nødvendigt at overføre ham til hospitalet.
Det var borgerne i denne bydel af Alcaucín, hvor der bor utallige udlændinge, som med hjælp af en lastbil, som befandt sig i området, hjalp føreren ned. Således var han reddet, da brandfolk og Guardia Civil nåede frem. Den uheldige paraglider disponerede over en lille motor.
Som konsekvens af uheldet har området været uden strøm. Begivenheden, som blev overværet af utallige beboere i området, bliver undersøgt af Guardia Civil.

Mute
Loaded: 0%
Progress

onsdag den 25. januar 2017

Arbejderne på gaden Miguel Hernández i Torre del Mar begynder nu

Arbejderne med et budget på 72.844,46 euros består af en renovering og genopbygning af fortovene i gaden Miguel Hernández i Torre del Mar.

Man udfører arbejder for at forbedre adgangsforholdene i området ved Centro de Salud i Torre del Mar

El teniente de alcalde de Torre del Mar (egnsborgmesteren), Jesús Pérez Atencia, besøgte pladsen, der ligger ved Centro de Salud i gaden Eduardo Iglesias, hvor man har iværksat forskellige arbejder for at forbedre adgangsforholdene til centret. Det drejer sig om fire adgangsramper med gelændere, to trapper og udvidelse af parkeringsområdet for ambulancer.

mandag den 23. januar 2017

En dansk turist omkommer efter et fald fra en klippeskrænt i el paraje natural de Maro

En rolig spadseretur ved klippeskrænterne i el paraje naturel de Maro-Cerro Gordo, som endte i tragedie. Det er hvad der skete for en dansker på 81 år, som døde efter et fald i et klippefyldt område tæt ved stranden Las Alberquillas, hvor han befandt sig på spadseretur sammen med sin hustru. Det var konen, som klatrede op til landvejen, hvor  flere turister, som hun stødte på dér adviserede nødtjenesten 1-1-2.

Styrker fra Protección Civil, Policía Local, Guardia Civil, emergencias sanitarias og del Consorcio Provincial de  Bomberos kom hurtigt til stede på ulykkespladsen. De prøvede at genoplive manden, men han var allerede død. Liget blev fjernet klokken 17:00 med hjælp af brandfolk p.g.a. det ugæstfrie terræn.


Flere vidner fortalte, at ægteparret boede i en autocamper, som var parkeret ved indgangen til stranden  Las Alberquillas, og at de kort efter klokken 14:00 forlod camperen for at gå en spadseretur i området. "Manden er faldet i dette klippeområde ved bredden, hvor bølgerne har slået på ham, mens konen klatrede op til landevejen og bad os ringe 1-1-2", fortæller en italiensk turist. "Hvis ambulancen var kommet hurtigere, kunne manden måske have reddet livet", fastslog han.

Området, hvor begivenheden fandt sted. ligger midt i el paraje natural de los acantilados de Maro-Cerro Gordo, et område, der er meget besøgt af turister og mennesker på udflugt gennem hele året. I disse måneder er der mange autocampere, som tilbringer flere dage i området hvor de nyder landskabet og naturen.

Mute
Loaded: 0%
Progress: 0%

Jesús Cautivo de Medinaceli vender tilbage til Vélez-Málaga efter restaureringsarbejder i Málaga

Jesús Cautivo de Medinaceli (en af broderskabernes helgenfigurer) vender tilbage til Vélez-Málaga efter restaureringsarbejder, som begyndte i september måned i værkstederne Santa Conserva, et værksted beregnet til konservering og restaurering af kulturelle minder i Málaga.

I week enden er figuren blevet præsenteret for broderskabet i bedekapellet Nuestra Señora de Los Remedios de Vélez-Málaga, hvor man afholdt en ekstraordinær messe og en konference, hvor man har gennemgået detaljerne i de udførte arbejder på helgenfiguren som fastgørelse af armene og fødderne m.m. og andre forbedringer. Det samme værksted i Málaga har færdiggjort restaureringsarbejder på Jesús “El Pobre” i 2015 og året efter på la Virgen de la Esperanza.

søndag den 22. januar 2017

Den 58. Festival de la Cueva de Nerja inkluderer området omkring grotten som ny scene

La Fundación Cueva de Nerja har i dag på FITUR.messen i Madrid præsenteret programmet for den 58. udgave af Festival Internacional de Música y Danza, som finder sted fra 10. juni til 1. juli, og som nyhed vil inkludere området omkring grotten som ny scene.

Det har fondens præsident, Miguel Briones, oplyst. Han har understreget, at "festivalen i Nerja fortsætter med nye udgaver og, yderligere, ved denne lejlighed tilføjer en ny scene til de to sædvanlige, således kan man i år regne med tre uforlignelige scener".
På denne måde, understreger han, at "programmet er også udvidet og vil tælle fem forestillinger af høj kvalitet, som repræsenterer en udgave af festivalen, som vil gentage sig, fra sin oprindelse vil den udvikle sig praktisk taget i sin helhed gennem det meste af måneden juni, og for det andet, man deler optrædenderne mellem tre scener, det indre af grotten, området omkring grotten og den centrale plads Plaza de España, det sidste sted med gratis entre".
Briones, som var akkompagneret af direktøren for fonden, Ángel Ruiz, byrådsmedlemmet for turisme i Nerja, Patricia Gutiérrez, og kunstnerne som har skabt plakaterne. Arcángel og Paco Montalvo, har understreget ,at "det drejer sig om et meget varieret og komplet program  komponeret af fem musikalske optrædender, som går fra flamenco til danza og lyrik".
La ópera flamenca Carmen åbner fetivalen 10 juni
Den 58. udgave af el Festival de la Cueva de Nerja starter den 10. juni i området omkring grotten i hænderne på flamenco-operaen Carmen af Salvador Távora. Operaen fylder 20 år siden førsteopførelsen og er set af flere end en million tilskuere, der har været flere end 1000 forestillinger i over 30 lande. Det drejer sig om en fortælling med dybe andalusiske rødder gennem sang og dans, guitarspil og musikken i almindelighed. Dette gør at det er vanskeligt at glemme stykket.
Den anden forestilling på den samme scene finder sted en uge senere, den 17. juni, når den berømte sanger, Arcángel, præsenterer sig nyeste CD, ‘Tablao’, en koncert som hører hjemme i genren  Bienal de Flamenco de Málaga.
Denne nye scene modtager på samme måde den 22. juni forestillingen med Ballet Nacional de Cuba, de Alicia Alonso, som repræsenterer ‘La magia de la danza’. Denne antologi genskaber betydnngsfulde øjeblikke fra koreografikunsten fra det 19. årh. med vægten lagt på la danza clásica i stort format, Den inkluderer stykker som Giselle, La Bella Durmiente (den smukke sovende), Cascanueces (nøddeknækkeren), Copelia, Don Quijote og El Lago de los Cisnes (svanesøen) i et uforglemmeligt program.
 Fortsættelsen den 25 juni er lyrisk, og lige som sidste år kan man nyde denne forestilling på en uforlignelig scene i det indre af grotten Cueva de Nerja. Ved denne lejlighed vil tenoren José Bros synge Arias og Dúos de Ópera og Zarzuela, akkompagneret af den malagensiske sopran Berna Perles og pianisten Rubén Fernández Aguirre, som også deltog sammen med Ainhoa Arteta sidste år.
For at slutte som med en guldbroche i enden, vil den centrale plads Plaza de España, ved siden af Balcón de Europa, være vært for en forestilling med vidunderbarnet Paco Montalvo, anset for at være Spaniens bedste violinist og en af de mest fremtrædende mestre i verden. Den unge violinist, som tæller flere end 200.000 følgere på de sociale medier og hvis videoer overstiger 4 millioner eksemplarer præsenterer sin CD ‘Alma de violín flamenco’, hvor heller ikke dansen mangler. Både la Fundación Cueva de Nerja og Nerja kommune ønsker velkommen til årets højsæson.

Vélez er nu klar med sin karnevalsplakat, et værk af Loli Fernández

Vélez-Málaga afholdt fredag aften en forestilling med præsentation af karnevalsplakaten for 2017. 

Værket, en vidunderlig plakat udført af kunstneren Loli Fernández, blev præsenteret i la Peña Axarquía foran et publikum, som fyldte salen og som modtog plakaten med stormende klapsalver og bifald.

Plakaten viser som hovedelement Teatro  del Carmen, hovedscenen for de velenske karnevaller, omkranset af dukker i "playmobil"-stil karakteriseret med forskellige forklædninger med stærke farver a la festen for Don Carnaval.

Kunstneren Loli Fernández takkede la  Pena Axarquia for den tillid man havde vist hende i forbindelse med arbejdet med plakaten.

Karnevallet finder sted den 17. og 18. februar.

lørdag den 21. januar 2017

Kommunen i Vélez-Málaga reklamerer allerede for påskeugen med la Virgen del Amor som hovedperson

Man har fejret en højtidelig begivenhed i Teatro del Carmen de Vélez-Málaga, afsløringen af den officielle påskeplakat for Vélez-Málaga, et arbejde af den velenske kunstner Carlos Ariza Recio, som for anden gang laver plakaten til påskeugen i la Axarquías hovedstad.

Plakaten er dedikeret til la Cofradía de Jesús del  Ecce-Homo y del Amor, som i år kan fejre sit 25 års jubilæum.

fredag den 20. januar 2017

Konsortiet Tejeda Almijara viser turistmulighederne i Parque Natural og den enestående skønhed i de syv landsbyer, som ligger i området

Formanden for konsortiet Tejeda Almijara, Jorge Martín, har i morges i pavellionen  Costa del Sol Málaga præsenteret turistudbuddet for de kommuner, som udgør medlemmerne i denne organisation, Parque Natural de la Sierra Tejeda, Almijara y Alhama. De er Árchez, Arenas, Canillas de Albaida, Canillas de Aceituno, Cómpeta, Salares og Sedella. Toppene på disse kalkbjerge danner en naturlig grænse mellem provinserne Málaga og Granada og tæller den højeste top i Málaga provinsen med 2065 meter. Dette punkt tilbyder excellente udsigter mod Middelhavet og nabobjergene..Parken besøges af vandrere og bjergfolk. Den rummer en stor varietet af særlige arter både f.s.v.a. floraen som faunaen.

torsdag den 19. januar 2017

En kvinde og hendes 10-årige datter omkommer, da et sportsfly styrter ned i Vélez-Málaga

En kvinde og et barn er omkommet, da et sportsfly styrtede ned ved middagstid (19.01) i Vélez-Málaga kommune i en zone med avokado-beplantning tæt ved byens lufthavn. Ulykken skete ved 13.00-tiden, hvor telefonen 1-1-2 modtog et opkald, der oplyste om nedstyrtningen af et fly.

OBS
De to omkomne var begge voksne kvinder. I begyndelsen havde politiet oplyst, at det andet offer var pilotens 10-årige datter, en oplysning som efterfølgende er blevet rettet af politiet.

PS
Eksperternes nærmere undersøgelser har nu vist, at de omkomne var en kvinde - ejeren af fartøjet og pilot på turen - og en endnu ukendt mand.

onsdag den 18. januar 2017

Sneen breder sig i Málaga provinsen og bliver liggende i bjergegnene og i det indre

Snevejr i Yunquera, Sierra de las Nieves, Sierra Bermeja, i Los Montes de Málaga og Coín. I Nerja, Cártama, Alhaurín de la Torre og Olías falder der tøsne. Hovedstaden Málaga har oplevet en slags haglvejr kaldet cinarra.

De første snefnug i Cómpeta

Desserten i området la Axarquía er ankommet som en overraskelse: Cómpeta og Alfarnate har set årets første snefnug ankomme.

Med temperaturer en grad over frysepunktet, har nedbøren imidlertid haft så ringe effekt, at fnuggede knap nok har lagt sig i gadene. Byrådene i begge kommunerne har igen bedt borgerne og evt, turister om, at de skærper opmærksomheden p.g.a. mulige glatte veje.

Hvor er benzinen billigst i Málaga provinsen?

En benzintank i Vélez Málaga, konkret beliggende i Camino El Higueral 28, tilbyder den billigste benzin i provinsen til 1,129 euros per liter og den næstbilligste dieselolie A, som tilbydes til 1,029 euros per liter. 
Dette er tankstationen med de mest konkurrencedygtige priser i provinsen for almindeligt brændstof, selv om man kan fremhæve stationer i hele la Axarquía med priser per liter under gennemsnittet.

tirsdag den 17. januar 2017

La Axarquía forbereder sig på den første sne i 2017

I Alfarnate gøder man markerne med "urea", som man bruger i stedet for salt, og som får sneen til at smelte. Årets første sne i la Axarquíate forventes i  morgen (18.01).

El Museo de Nerja yder æresbevisning til kunstnere med økonomisk baggrund

El Museo de Nerja, som er underlagt la Fundación Cueva de Nerja, åbner i morgen (18.01) en udstilling sammensat af arbejder af forskellige kuntneriske specialiteter, som forsøger at forbinde to stilarter - selv om de tilsyneladende synes meget forskellige - som kunst og økonomi

Fra udstillingsområdet har man oplyst at "at udstillingen, som er åben fra 18. januar til 5. marts, er sammensat af oliemalerier, akvareller, tegninger, fotografier og skulpturer af 10 kunstnere, som har det til fælles, at de alle er uddannede på la Facultad de Económicas de la Universidad de Málaga (UMA). Dette projekt realiseres i anledning af 50 års jubilæet for fakultetet".

Et laboratorium for marihuana i Vélez- Málaga er afmonteret af Policía Nacional

Marihuanaen blev dyrket i en lejlighed i bydelen Cerro. Man har anholdt fire personer, alle med spansk nationalitet, for formodede forbrydelser med narkotrafik og for snyd med el.forsyningen.

La Alpujarra, Bubión og Trevélez (Granada)

Beliggenhed:
Gennem mange år har La Alpujarra været “la cara oculta” (det skjulte ansigt) og en af de mindst kendte egne i Spanien og resten af verden p.g.a. den isolerede beliggenhed højt oppe i de vilde bjerge. 

La Alpujarra er betegnelsen for området beliggende på sydskråningen af bjergkæden Sierra Nevada i Granada Provins. Sierra Nevada er Europas næsthøjeste bjergkæde, det højeste punkt, Mulhacén – opkaldt efter den sidste granadinske sultan, Muley Hasan – er Spaniens højeste bjergtop (dog overgået af vulkanen Teide på Tenerife i Canarias-øerne) med 3482 m over havet.

Læs mere om La Alpujarra, Bubión og Trevélez HER

‘No nos compares’ (Sammenlign os ikke) er sloganet kommunen i Vélez-Málaga præsenterer i den ny udgave af FITUR

Sammenligninger kan være hadefulde. Derfor rejser Torre del Mar og Vélez Málaga i denne uge til FITUR (Feria Internacional de Turismo de Madrid) med følgende turistslogan; "No nos compares" (det er et ordspil med en meget populær popmelodi "No me compares"). Således har man til hensigt at understrege, at den potentielle turist ved, at der ikke findes et turistmål som vores. Meningen med den ny kapagne, som blev præsenteret i går, er at vise mængden af turistudbud som findes i la Axarquías hovedstad, fordi "ud over sol og strand bør også fremhæves gastronomien, kulturen og monumenterne, fritidsfornøjelserne og begivenhederne, sportslige og andre".

søndag den 15. januar 2017

La Axarquía understreger værdien af sine gastronomiske produkter på FITUR 2017

På la Feria Internacional de Turismo de Madrid vil man præsenterer det nye materiale, som viser attraktionrne fra de 31 landsbyer, en brochure på 12 sider med A4 format med flere end 30 fotos af lokaliteter og aktiviteter såsom merchandising, som indeholder en rygsæk, en kuglepen og en skjorte.

Bål i Maro for at bekæmpe kulden og yde tribut til San Antón

Kuldesæsonen, som man er begyndt at kunne mærke denne lørdag i provinsen, har været hårdere i denne forstad til Nerja i den østlige ende af kysten, hvor man fra middagstid har tændt de traditionelle bål for San Antón i gaderne. Hundredvis af besøgende har valfartet til den lille lokalitet for at nyde den festlige atmosfære rundt om de kendte og populært kaldet "lumbres" (brande).

fredag den 13. januar 2017

Torre del Mar hædret med præmien "Q" for turistkvalitet

Denne præmie betegner en milepæl i Torre del Mars turisthistorie, den forvandler Torre del Mar til en "top" både nationalt og internationalt og anbringer byen i førervognen m.h.t. turismen indenfor Spanien og med optimisme for fremtiden.

Drengene der opdagede Cueva de Nerja besøger grotten på 58 års-dagen for opdagelsen

Drengene, som opdagede Cueva de Nerja, har i morges (13.01) besøgt grotten til deres årlige møde for at mindes 58 års-dagen for deres opdagelse. Således har Francisco Navas, José Torres og brødrene Miguel og Manuel Muñoz vendt tilbage til grotten sammen med deres hustruer og enken og sønnen efter den afdøde José Luis Barbero.

Alsa (koncessionsfirmaet) åben overfor at fremskynde den nødvendige investering for at genoptage sporvognsdriften

Genoptagelse af driften kræver to nye vogntog til en værdi af to millioner euros hver og istandsættelse af infrastrukturen, beregnet til 1,5 million euros.

torsdag den 12. januar 2017

Borgmesteren i Vélez-Málaga modtager parret med den førstfødte baby i Andalusien i 2017

Borgmesteren i Vélez-Málaga, Antonio Moreno Ferrer, sammen med medlemmer af byrådet, har på borgmesterkontoret modtaget Francisco Pastor og Elisabeth Díaz, parret med den førstfødte baby i Andalusien, Carlota, som fødtes med de første klokkeslag nytårsnat.

Fartkontrolkampagne med radar i Vélez-Málaga

Lokalpolitiet har informeret om en ny fartkontrolkampagne med radar, som begyndte i tirsdags, og som varer til søndag den15. januar. Således skærper man overvågningen i følgende gader:
I Vélez-Málaga: Avenida Juan Carlos I, Avenida Las Naciones, Avenida Pablo Iglesias, Avda.Villa de Madrid, C/Aceituneros, C/Herreros, C/Pintor Hidalgo, C/Camino Viejo de Vélez-Málaga, C/Camino de Algarrobo, C/Cruz Verde, C/Romero, C/Kiwi,
I Torre del Mar: C/Pintor Cipriano Maldonado, C/Eslora, C/Mar Cantábrico, Avda. del Sol, C/Carrera de Las Angustias, Paseo Marítimo de Torre del Mar, C/Azucarera, C/Los Prados
I Caleta: C/Camino de La Caleta-Baviera Golf
I Almayate: Avda Párroco Don Ricardo
I Chilches Costa: C/Jacaranda y C/Vertedera en Chilches Costa

onsdag den 11. januar 2017

Algarrobo indleder festen til ære for San Sebastian den kommende week end

Algarrobo indleder i week end'en i denne uge, den 14. og 15. januar, festlighederne dedikeret til byens skytshelgen, San Sebastian, som finder sted denne fredag og søndag og ligeledes næste fredag. Der bliver alle former for underholdning alle dagene.

tirsdag den 10. januar 2017

Buddha i La Axarquía

Karma Gøn i Aldea Alta
På toppen af et lille bjerg et par kilometer nordvest for Vélez-Málaga ligger der et imponerende, monumentalt bygningsværk, nemlig en buddhistisk, tibetansk Stupa på 13 meter i højden og med et bebygget areal på 49 m2. Hvordan og hvorfor er det kommet til at ligge der? Og hvad er en Stupa? 

En stupa er en buddhistisk helligdom, som tjener det formål at holde negative og fjendtlige energier og vibrationer på afstand. Desuden bruges stupaen og området omkring den til meditation. Til det formål er der indrettet et antal meditationsrum, som er hugget ud i klippen. Rummene er forsynet med vinduer og døre. 

Læs mere om Buddha og stupaen HER

Venstrepartiet i Vélez' byråd anmoder om forbedringer på en strækning af vejen el camino de La Crujía

Byrådsmedlemmerne fra venstrepartiet i det velenske byråd, har anmodet regeringen om en række tiltag for at forbedre sikkerheden på en strækning af el Camino de La Crujía, som fører til området La Atalaya og til Centro Budista Karma Guen de Triana.

Læs mere om Buddhistcentret og stupaen HER

Frigiliana frygter, at indbyggertallet i år falder til under 3000


Hverken det at være en af de mest maleriske kommuner på Costa del Sol eller at befinde sig tæt på store turistcentre som Nerja og Torrox har forhindret Frigiliana i at tabe befolkningstal som mange andre lokaliteter i det indre af provinsen. Byrådet frygter endog, at befolkningstallet i år falder til under 3000.

I et offentligt kommuniqué oplyser Frigiliana, at der i øjeblikket er 3039 indbyggere mod de 3065 for 12 måneder siden. Endvidere fremhæver man, at 33% af de folkeregistertilmeldte er af udenlandsk herkomst, konkret 1009 residenter, hvoraf knap halvdelen er af britisk nationalitet med 474 tilmeldte.

En betydningsfuld stigning relaterer til antallet af marokkanske residenter. Der er p.t. 61 tilmeldte. På listen over udlændinge finder man endvidere 93 tyskere og 23 franskmænd.

mandag den 9. januar 2017

Det flydende gulds vugge

La cooperativa Agro-olivarera Riogordo er i fuld produktivitet. Festlighederne omkring jul og nytår standser ikke oliepresserens aktivitet, både her og i resten af provinsen arbejdes der frenetisk. Fra tidlig morgen er de malagensiske bønder i fuld sving med at høste de eftertragtede olivener, et arbejde der er mekaniseret i en stor del af provinsen, men i områder med store niveau-forskelle, som i la Axarquía, gøres det for det meste manuelt.

Dette føjer endnu mere værdi til en tusindårig frugt, som dækker et område på 130.621 hektar i provinsen. I år vil tørken bevirke et fald i høsten på gennemsnitlig 29% til 50.900 tons og en produktion af oliven til at presse på 263.700 tons iflg. El Aforo del Olivar de la Consejería de Agricultura. I Andalusien vil produktionen blive på 1.108.400 tons, meget lig produktionen sidste år.


De 26 presserier har kapacitet til at opbevare 1.300.000 tons oliven

Iberostar vil inden påske åbne sit første femstjernede hotel i Torrox

Hotelkæden Iberostar er i fuld gang med en ny gennemgribende renovering af de hotellerde, de besidder i den axarquenske lokalitet Torrox Costa. Det drejer sig om den anden reform på knap en femårsperiode og på ny med en investering på adskillige millioner, som forventes at ville hæve etablissementets kategori til fem stjerner.

Det største hoteletablissement mellem Málaga og Motril har til hensigt stadig at være flagskib for turismen i la Axarquía med sine flere en 11000 m2 haveanlæg, sine 319 værelser, 94 turistlejligheder og et svømmebassin, som er enestående på den andalusiske middelhavskyst.

"Den 7. april forventer vi at kunne genåbne dørene til et nyistandsat etablissement", udtaler direktøren.

El Museo de Vélez-Málaga åbner inden sommer med 600 arkæologiske genstande

Der er nedtælling til at Vélez-Málaga øger sit museumsudbud. Det ny Museo de la Ciudad (MUVEL) vil åbne portene inden sommer. Der vil blive flere end 800 m2 udstillingssale, hvor man kan gennemse la Axarquías og hovedstadens historie fra præhistorien til i dag gennem flere end 600 arkæologiske og historiske genstande, som er samlet i udgravninger i området. Museet har hjemsted i det gamle Hospital San Juan de Dios, en bygning som blev opført af De Katolske Monarker efter generobringen af byen i 1487.

søndag den 8. januar 2017

En national fjernsynskanal husker på, at Torrox har det bedste klima i Europa

Nyheden henviser til en klimatisk undersøgelse udført af Meteogroup i 2008, i hvilken man sammenlignede klimaet på 21 lokaliteter langs Middelhavets kyst. Resultatet var, at Torrox var den lokalitet med det bedste klima i Europa p.g.a. de milde temperaturer størstedelen af året og de få regnvejrsdage om vinteren.

Man afmonterer fire dyrkninger med marihuana med 1.399 planter i La Viñuela

Den største beplantning befandt sig i en garage, hvortil man kun kunne få adgang gennem et hul i gulvet i køkkenet.
Fire dyrkninger af marihuana med en total på 1399 planter er blevet afmonteret af Policía Nacional i La Viñuela (Málaga), der er anholdt fire mænd for forbrydelse mod den offentlige sundhed og snyd med el.forsyningen.

Den største beplantning, som var illegalt tilsluttet el.forsyningen rummede1143 planter marihuana, den befandt sig i en garage, til hvilken man kun kunne få adgang gennem et hul lavet i gulvet af boligens køkken.

lørdag den 7. januar 2017

Nytårskoncert i Torre del Mar

På El Paseo Larios de Torre del Mar vil man i morgen (søndag 08. jan.) klokken 12.30 afholde koncert med la Banda Municipal de Música.

En ny redningsbåd med 50 immigranter ankommer til stranden i Benajarafe


En privat informerede 112 om bådens ankomst. Der befandt sig to gravide kvinder ombord.

Kommunen i Nerja vil igen udbyde bjerghostelet ved Fuente de Esparto i koncession

Kommunen i Nerja har planlagt i næste uge igen at udbyde koncessionen til bjerghostelet beliggende i el paraje de la Fuente del Esparto, med kapacitet til 20 pladser, efter at koncessionshaveren siden 2013 sidste sommer afstod fra at fortsætte, idet han mente, det ikke var rentabelt, og at komplekset trængte til "investeringer for forbedringer".

fredag den 6. januar 2017

En redningsbåd med 50 personer ombord lander i Benajarafe

Ombord befandt sig 47 mænd og tre kvinder, en af kvinderne var gravid, 7 personer er overført til hospitalet.

torsdag den 5. januar 2017

Sus Majestades los Reyes de Oriente lander på el aeródromo de La Axarquía

Senere besøgte majestæterne la plaza de las Carmelitas de Vélez-Málaga (rådhuspladsen), kommunens ældrehjem og el Hospital Comarcal de la Axarquía. Om eftermiddagen, klokken 18.00, begyndte la Cabalgata Real.

Hvad synes du om artiklerne?