lørdag den 24. juni 2017

Et mercadillo i Torre del Mar med 70-er miljø


På Paseo Larios de Torre del Mar blev et mercadillo med 70-er miljø åbnet i går (fredag). Det har åbent t.o.m. søndag (25.06). På markedet er der håndværksudstillinger, mode og andre overraskelser, blandt dem sminkeboder og fletværk, dukker, musik og dans. Markedet er åbent mellem klokken 11:00 og 01:00.

torsdag den 22. juni 2017

Gennem programmet “Culturama” vil Diputación de Málaga nærme den klassiske musik til Cómpeta fredag 23. juni


Programmet "Culturama", som udgives af Diputación de Málaga, tilbyder en week end med klassisk musik gennem deres cyklus ‘Clásica en la provincia’ i Cómpeta, hvilket er starten på en serie af musikalske møder, som vil gennemløbe provinsen indtil august måned.

Fredag den 23. juni klokken 21:00 vil Almudena González og Cristina Naranjo tilbyde en koncert for fløjte og piano i kirken Nuestra Señora de la Asunción de Cómpeta i anledning af kulturugen i kommunen.

onsdag den 21. juni 2017

La playa de El Tajo vil huse Sankt Hans-aften i Rincón de la Victoria


En sommer med måneformørkelse, solformørkelse og meteorregn

Selv om alle er enige om, at sommeren ankom før tiden p.g.a. de høje temperaturer, er det sikkert, at denne årstid officielt begynder onsdag den 21. juni klokken 06:24, og at den varer 93 dage og 15 timer; den slutter således den 22. september med ankomsten af efteråret.

I denne sommer 2017 vil vi opleve to formørkelser, en måneformørkelse og en solformørkelse og adskillige meteorregne. Den 7. august er der delvis måneformørkelse.

Mandag den 21. august er der total solformørkelse. Den vil være synlig i Amerika og Afrika minutter før solen stiger op i Europa.

Der vil være meteorregn den 30. juli og den 12. august. Det vil kunne ses i nattens sidste halvdel.

La Cueva del Tesoro de Rincón de la Victoria (skattegrotten) vil kunne besøges gratis alle mandage resten af året


Operaen ‘Madama Butterfly’ fra Teatro Real de Madrid vil kunne ses gratis i Vélez-Málaga


El teatro del Carmen i Vélez-Málaga vil fredag den 30. juni klokken 21:30 modtage opførelsen af operaen af Giacomo Puccini, “Madama Butterfly”, som p.t. spilles på Teatro Real de Madrid.
Det bekræfter byrådsmedlemmet for kultur, Cynthia García, som understregede, at forudbestilte billetter (man tillader et maksimum på fire billetter pr. person) vil kunne hentes på de af rådhuset bestemte steder, Palacio de Beniel de Vélez-Málaga og la Oficina de Turismo de Torre del Mar indtil teatret er fyldt.

lørdag den 17. juni 2017

Arcángel optræder denne søndag (18.06) på den 58 Festival de Música y Danza Cueva de Nerja

Denne søndag den 18. juni klokken 22:00 optræder Arcángel med forestillingen “Tablao” på området omkring la Cueva de Nerja.

Arcángel bliver akkompagneret af flere musikere og af danserinden Patricia Guerrero.

Arcángel efterfølges den 22. juni af Ballet Nacional de Cuba, de Alicia Alonso, som repræsenterer  ‘La magia de la danza’. 

Den 25. juni er der lejlighed til at se og høre tenoren José Bros med Arias y Dúos de Ópera y Zarzuela akkompagneret af den malagensiske sopran Berna Perles og pianisten Rubén Fernández Aguirre.

fredag den 16. juni 2017

I dag (16.06) indvier man i Torre del Mar skulpturen “El Marinero” et værk af Juan Antonio Hierro Aríza


I dag fredag bliver skulpturen “El Marinero” indviet i Avenida Toré Toré de Torre del Mar (11.30 horas). Det er et værk af Juan Antonio Hierro Ariza, som han har skænket til byen.

torsdag den 15. juni 2017

Aktiviteter for “Al Son del Rebalaje” for juli og august 2017

Dette er de forskellige musikalske og kulturelle aktiviteter, som kan overværes i juli måned. De finder sted på Paseo Marítimo de Torre del Mar zona de Poniente, altid klokken 22:00.



Dette er de forskellige musikalske og kulturelle aktiviteter, som kan overværes i august måned. De finder sted på Paseo Marítimo de Torre del Mar zona de Poniente, altid klokken 22:00.

Video fra Al Son del Rebalaja:

De axarquenske strande vil blive renset af 14 fartøjer


Egnsborgmesteren i Torre del Mar og flere andre kommunale notabiliteter har assisteret ved åbningen af rengøringstjenesten ved strandene i la Axarquía. Denne består i at eliminere "hidrocarburos", opsamling af flydende genstande og medusas (brandmænd) fra Rincón de la Victoria til Nerja og strandene i Vélez-Málaga, Algarrobo og Torrox.

Onsdagsjazzen vender tilbage i Centro de Arte Contemporáneo


El Centro de Arte Contemporáneo de Vélez-Málaga organiserer for tredje år i træk på onsdage i månederne juli og august koncerter med forskellige bands. Den 5. juli spiller Enrique Oliver Quartet, de efterfølges den 12. juli af Lucía Rey Trío, og af Trinidad Jíménez Quartet den19. juli, måneden slutter den 26. med  Susana Raya Band.

Husk Sankt Hans-aften i Torre del Mar



Sankt Hansaftenen vil blive fejret den 23. juni på Torre del Mar-stranden overfor Copo. Aftenen vil også indeholde musik af SAU DJs, smagsprøver af sardiner på spyd, konkurrencer, bål og fyrværkerier.

Carlo Baute er en anerkendt, international kunstner med en lang række hits bag sig som ‘Colgando en tus manos’‘Ando buscando’ og ‘Amor y Dolor’. Carlos Baute giver en gratis koncert på stranden klokken 22:00.

Læs mere om Sankt Hans-fester i Spanien HER

MALA RODRÍGUEZ I EL CHANQUETE WORLD 2017

Organisationen Chanquete World Music 2017 som fejres i Nerja har oplyst om et nyt stort navn på plakaten med engagementet af La Mala Rodríguez, en fremragende repræsentant for Hip Hop for sin uforlignelige stil, hvor hun blander flamenco med rap. Hun er en af de mest respekterede kunstnere både nationalt og internationalt i denne genre. Hendes flotte kompositioner har indbragt denne kunstner fra Jérez en Grammy Latino og en MTV Latinoamérica.

El Chanquete World Music 2017 afholdes den 16. september.

Feria Caleta de Vélez 2017


El Paseo Larios de Torre del Mar modtager den 23 til 25 juni et marked fra 70erne


Markedet vil tælle boder, som tilbyder alle slags håndværksprodukter sammen med forskellige aktiviteter, blandt hvilke man kan fremhæve værksteder med sminke, værksteder med fletninger, sprællemænd, musik og dans fra 70erne.

mandag den 12. juni 2017

El río Chíllar i Nerja går endnu en sommer i møde uden midler til at standse masseinvasionen af turister

På knap ti år er río Chíllar de Nerja, som løber gennem naturparken Sierras Tejeda, Almijara y Alhama, gået fra at være et paradisisk område, næsten ukendt, til at lide under effekterne af en voksende masseinvasion af turister, som ikke ser ud til at bremse op. Området med Los Cahorros - de kendte stenvægge med ca. en meters bredde mellem sig - er forvandlet til et veritabelt vandland med fri adgang. hvortil der alle week ends om sommeren ankommer op mod 3000 personer og tæt på 1000 køretøjer i nærheden.

søndag den 11. juni 2017

Man påfører uoprettelige skader på stentegningerne i la Cueva de la Victoria (ved siden af skattegrotten i Rincón)

I det indre af grotten har man fundet møbler som madrasser, stole og borde og andre ting som ølflasker og malerbøtter, grafitti og skrabemærker oven på stentegningerne. Ydermere er belysningen og kablerne beskadiget i stort omfang. Handlingerne må betragtes som overgreb mod historisk, kunstnerisk arvegods med uoprettelige og uvurderlige skader til følge. Det er klart, at grotten har været anvendt til "botellones" (drukgilder).

Åbning i triumf af den 58. Festival de la Cueva de Nerja med flamenco-operaen ‘Carmen’


Nerja, 10 juni 2017. 
Den 58. udgave af Festival Internacional de Música y Danza Cueva de Nerja  startede i aftes i triumf i hænderne på flamenco-operaen ‘Carmen, 20 años’, Salvador Távoras forestilling, som blev opført i haverne udenfor grotten, et nyt område som er inddraget til fejringen af begivenheden, og som tillader deltagelsen af 900 tilskuere. 

Flamenco-operaen, som fylder 20 år siden premieren, og som er set af over en million mennesker og tæller 1000 opførelser i flere end 30 lande har deltagelse af María Távora og Jesús Herrera som hoveddansere foruden Miguel Aragón og Manuel Berraquero på Guitar, sangerinderne Elena de Carmen, Cristina Rodríguez de Tovar og Ana Real og som noget absolut enestående rytteren Jaime Pablo de la Puerta García.



lørdag den 10. juni 2017

Den 58. Festival de la Cueva de Nerja inkluderer området omkring grotten som ny scene


La Fundación Cueva de Nerja har  præsenteret programmet for den 58. udgave af Festival Internacional de Música y Danza, som finder sted fra 10. juni til 1. juli, og som nyhed vil inkludere området omkring grotten som ny scene.

Det har fondens præsident, Miguel Briones, oplyst. Han har understreget, at "festivalen i Nerja fortsætter med nye udgaver og, yderligere, ved denne lejlighed tilføjer en ny scene til de to sædvanlige, således kan man i år regne med tre uforlignelige scener".


På denne måde, understreger han, at"programmet er også udvidet og vil tælle fem forestillinger af høj kvalitet, som repræsenterer en udgave af festivalen, som vil gentage sig, fra sin oprindelse vil den udvikle sig praktisk taget i sin helhed gennem det meste af måneden juni, og for det andet, man deler optrædenderne mellem tre scener, det indre af grotten, området omkring grotten og den centrale plads Plaza de España, det sidste sted med gratis entre".
Briones, som var akkompagneret af direktøren for fonden, Ángel Ruiz, byrådsmedlemmet for turisme i Nerja, Patricia Gutiérrez, og kunstnerne som har skabt plakaterne. Arcángel og Paco Montalvo, har understreget ,at "det drejer sig om et meget varieret og komplet program  komponeret af fem musikalske optrædender, som går fra flamenco til danza og lyrik".
La ópera flamenca Carmen åbner fetivalen 10 juni
Den 58. udgave af el Festival de la Cueva de Nerja starter den 10. juni i området omkring grotten i hænderne på flamenco-operaen Carmen af Salvador Távora. Operaen fylder 20 år siden førsteopførelsen og er set af flere end en million tilskuere, der har været flere end 1000 forestillinger i over 30 lande. Det drejer sig om en fortælling med dybe andalusiske rødder gennem sang og dans, guitarspil og musikken i almindelighed. Dette gør at det er vanskeligt at glemme stykket.
Den anden forestilling på den samme scene finder sted en uge senere, den 17. juni, når den berømte sanger, Arcángel, præsenterer sig nyeste CD, ‘Tablao’, en koncert som hører hjemme i genren  Bienal de Flamenco de Málaga.
Denne nye scene modtager på samme måde den 22. juni forestillingen med Ballet Nacional de Cuba, de Alicia Alonso, som repræsenterer ‘La magia de la danza’. Denne antologi genskaber betydnngsfulde øjeblikke fra koreografikunsten fra det 19. årh. med vægten lagt på la danza clásica i stort format, Den inkluderer stykker som Giselle, La Bella Durmiente (den smukke sovende), Cascanueces (nøddeknækkeren), Copelia, Don Quijote og El Lago de los Cisnes (svanesøen) i et uforglemmeligt program.
 Fortsættelsen den 25 juni er lyrisk, og lige som sidste år kan man nyde denne forestilling på en uforlignelig scene i det indre af grotten Cueva de Nerja. Ved denne lejlighed vil tenoren José Brossynge Arias og Dúos de Ópera og Zarzuela, akkompagneret af den malagensiske sopran Berna Perles og pianisten Rubén Fernández Aguirre, som også deltog sammen med Ainhoa Artetasidste år.
For at slutte som med en guldbroche i enden, vil den centrale plads Plaza de España, ved siden af Balcón de Europa, være vært for en forestilling med vidunderbarnet Paco Montalvo, anset for at være Spaniens bedste violinist og en af de mest fremtrædende mestre i verden. Den unge violinist, som tæller flere end 200.000 følgere på de sociale medier og hvis videoer overstiger 4 millioner eksemplarer præsenterer sin CD ‘Alma de violín flamenco’, hvor heller ikke dansen mangler. Både la Fundación Cueva de Nerja og Nerja kommune ønsker velkommen til årets højsæson.

Politiet afslører et salgssted for kokain i Vélez-Málaga

Agenter fra Policía Nacional har afsløret et salgssted for kokain og heroin i en lejlighed i bydelen Barrio de Carabanchel i Vélez-Málaga. Man har anholdt tre personer, to mænd og en kvinde på mellem 44 og 53 år, for deres andel i narkohandel. To af de anholdte er lejere af lejligheden, hvorfra narkoen blev solgt og den tredje fungerede som "vagtpost", en person som skulle advare sælgerne om politiets ankomst.

fredag den 9. juni 2017

Kulturuge i Árchez


Alfarnate sætter 6000 kilo kirsebær til salg i den årlige fest for denne frugt

Kirsebæravlere fra lokaliteten sætter 6000 kilo kirsebær til salg under fejringen den 17. juni af dette bær, som i år afholdes for 12. gang. 

Man forventer flere end 6000 besøgende til festen. 

Begivenheden finder sted på det rekreative område El Ejido, hvor man vil opsætte 50 boder til salg af kirsebær og håndværksprodukter og smagsprøver på forskellige retter.

 Området er åbent fra klokken 11:00. De besøgende vil kunne købe kirsebær i et dusin boder, mens resten af boderne vil sælge malagensiske håndværksprodukter. 

Klokken 14:00 vil man tilbyde smagsprøver på den lokale gastronomi.

onsdag den 7. juni 2017

Seks lande og flere end 40 fly vil deltage i den II Festival Aéreo Internacional Air Show Torre del Mar

Her til morgen (07.06) har egnsborgmesteren i Torre del Mar m.fl. præsenteret den II Festival Aéreo Internacional Air Show Torre del Mar, som man vil fejre den 28. til 30. juli på stranden i Torre del Mar.

Egnsborgmesteren oplyser, at "vor by modtager for anden gang denne store begivenhed, som har international tilsnit med deltagelse af seks lande som Frankrig, Italien, England, Belgien, Tyrkiet og Spanien, og hvor vi i år vil kunne overvære 40 forskellige fly overflyve byen".

Mellem alle deltagerne må fremhæves "Los Turkish Stars", en akrobatisk gruppe fra Tyrkiet, som tilhører det tyrkiske luftvåben. Det er første gang gruppen besøger Spanien.

mandag den 5. juni 2017

Malede antityrefægtningsslagord på la plaza de toros de Vélez-Málaga


Utallige malede slagord mod tyrefægtning kranser pladsen (plaza de toros), som tager imod en "corrida de toros" den 10. juni i Vélez-Málaga under ledelse af Manuel Díaz ‘El Cordobés’, Francisco Rivera ‘Paquirri’ og Manuel Barea ‘El Arqueño’.

Udover på plaza de toros kan man læse slagordene forskellige steder i byen, f.eks. på broen over autoviaen tæt ved indkøbscentret El Ingenio.
Blandt mange andre slagord kan man læse: "Korrupt borgmester", "Mordere", "Hjælp den mentale sundhed" og "Dårlig national opførsel".
Politiet undersøger sagen.

Rincón de la Victoria genoptager Festival Internacional de Música Clásica i La Cueva del Tesoro

La Cueva del Tesoro de Rincón de la Victoria bliver atter scenen, hvor man fejrer Festival Internacional de Música Clásica.
Festivallen fejres mellem den 4. og 5. august fra klokken 22:00 i hovedsalen i grotten med en tilskuerkapacitet på ca. 150 personer.
Den første aften optræder den internationalt kendte guitarrist Javier García Moreno, som vil spille musik af forskellige store spanske komponister. 
Den anden aften vil duoen, som består af en af de bedste harmonikaspillere i verden, argentineren Orlando Di Bello og guitarristen Carlos Pons, fremføre "El Tango", et stykke der blander spansk tradition med argentinsk.
Varigheden af koncerterne vil være ca. en time.

La Cueva del Tesoro er en af de tre eneste grotter, som er kendt i verden, og som er skabt af bølgernes udhuling af klippen, og som kan besøges af publikum. Grotten er af Junta de Andalucía katalogiseret som Bien de Interés Cultural (BIC) i året 2002.
Grotten har stor videnskabelig, historisk og kulturel interesse p.g.a. opdagelsen af stentegninger og keramikrester fra stenalderen.

Læs mere om skattegrotten under Rincón de la Victoria

lørdag den 3. juni 2017

María Jimena Rico og Shaza Ismail er stolte bannerførere på Pride-marchen i Torremolinos lørdag (3.06)

De to unge piger har oplevet en historie med forfølgelse og undertrykkelse, som "har været ved at koste dem friheden" p,g.a. deres sexuelle orientering.

Den unge kvinde fra Torrox, María Jimena Rico og hendes kæreste, Shaza Ismail, vil være bannerførere under Pride-marchen og vil gå i spidsen af demonstrationen lørdag fra klokken 18:00 for at protestere mod den dobbeltdiskrimination, der finder sted mod kvinder LBT - Lesbiske, Bisexuelle og Transexuelle.

fredag den 2. juni 2017

Pitingo, Bustamante, la chirigota (humørgruppe) ‘No valemos un duro’ (vi er ikke en øre værd) og la comparsa (udklædt gruppe) ‘Los Irracionales’ optræder på feriaen i Torre del Mar

Her til morgen (2.06) har man fra arrangørernes side informeret om koncerterne, som finder sted i dagene 23., 24. og 25. juni på la Feria de Santiago y Santa Ana de Torre del Mar.

Forestillingerne på feriaen indledes søndag den 23. med kunstneren Ptingo, som præsenterer sit værk Soul, Bulería y Más.”


Mandag den 24. juni vil la chirigota del Canijo de Carmona, ‘No valemos un duro’- de  populæreste fra karnevallet i Cádiz - og la comparsa ‘Los Irracionales’, vinder af førstepræmien på karnevallet i Cádiz 2017 tilbyde en koncert.



Som afslutning på disse strålender shows vil den spanske sanger og komponist af popmusik, David Bustamante, den 25. juni tilbyde en koncert, hvor han vil fremføre alle sine store succes'er.

Billetter til forestillingerne kan købes fra tirsdag den 6. juni i la Oficina de Turismo de Torre del Mar, el Punto de Información Turística de Vélez-Málaga, Centro Comercial El Ingenio og i malagaentradas.com

torsdag den 1. juni 2017

Nu begynder overvågnings- og redningstjenesten på kommunens strande. I år udvides overvågningstiden med to timer.

Tjenesten med overvågning og redning på kommunens strande for sæsonen 2017 begynder denne torsdag (1. juni) og varer til den 30. september. Fra 15. juni til 15. september udvides tilstedeværelsen i Torre del Mar og Caleta de Vélez, således er den dér i gang fra klokken 10:00 til 20:00.

tirsdag den 30. maj 2017

Vélez indkalder til den tredje udgave af konkurrencen om at designe plakaten til la Real Feria de San Miguel

Byrådsmedlemmet for Ferias y Fiestas i Vélez-Málaga, Sergio Hijano, oplyser, at fristen for at indlevere forslagene er den 25. august i Delegación de Ferias y Fiestas på rådhuset. Ophavsmanden til den vindende plakat, som skal illustrere festerne, som fejres i år fra 26. september til 1. oktober, vil modtage en pengepræmie på 1.200 euros.

mandag den 29. maj 2017

Carlos Baute optræder i Torre del Mar Sankt Hansaften


Sankt Hansaftenen vil blive fejret den 23. juni på Torre del Mar-stranden overfor Copo. Aftenen vil også indeholde musik af SAU DJs, smagsprøver af sardiner på spyd, konkurrencer, bål og fyrværkerier.

Carlo Baute er en anerkendt, international kunstner med en lang række hits bag sig som ‘Colgando en tus manos’‘Ando buscando’ og ‘Amor y Dolor’. Carlos Baute giver en gratis koncert på stranden klokken 22:00.

Læs mere om Sankt Hans-fester i Spanien HER

søndag den 28. maj 2017

Rincón de la Victoria fejrer den 19º Feria de la Tapa næste uge

Rincón de la Victoria fejrer den 19ª Feria de la Tapa fra 1 til 4 juni med deltagelse af ni etablissementer, som vil tilbyde ca. 75 specialiteter. Begivenheden åbner officielt for sommersæsonen i kommunen.

fredag den 26. maj 2017

Vélez-Málaga indleder i år arbejderne med at gøre bycentrum til fodgængerområde

Man vil indlede forberedende arbejder, som vil blive igangsat i år i forskellige gader, som vil være starten til at afskaffe gadetrafikken i området Las Carmelitas, calle Canalejas, Camino de Málaga, Luis de Rute y calle Poeta Joaquín Lobato, hvilket betyder at man opretter en fodgængerzone på 12.500 m2. Budgettet i år er på 600.000 euros.

torsdag den 25. maj 2017

Benajarafe afholder søndag den sjette udgave af Día del Pedal

Strækningen, der er på to kilometer, starter fra sportshallen klokken 11:00. Man kan tilmelde sig samme dag fra klokken 09:00 til 10:30.
Under turen uddeler man forfriskninger bestående af vand og frugter. Det er obligatorisk at bære hjelm.

onsdag den 24. maj 2017

Turistreklame for Vélez/Torre del Mar

Riogordo fejrer et år mere el Día del Caracol (sneglens dag)

Man konsumerer mere end 350 kilo af dette produkt denne søndag i kommunen.
Den 28. maj fejrer man den 18. udgave af  Día del Caracol i Riogordo, en af de syv kommuner i la Axarquía, som udgør la Ruta del Aceite y los Montes (olie og bjergruten). Kommunen inviterer alle, der har lyst, til at smage en af de retter, der karaktiserer områdets køkken, los caracoles en caldillo, (snegle i caldillo ( en sauce af tomater, løg og bouillon med grøntsager), hertil oliven og egnens vin.

Begivenheden finder sted i området ved la Piscina Municipal (kommunale swimmingpool). Her kan man ikke kun nyde de gastronomiske attraktioner, som er hovedattraktionen i festen, men hertil føjer sig en stor fest med optog af rodallas (små orkestre som spiller/synger folkesange), musikbands og grupper af kor og dansere. Ydermere kan man overvære la feria de ganado (kvægmarked), som hver år er åben i tre dage, hvor man kan købe eller sælge enhver form for kvæg.

Til slut på dagen uddeler man årlige præmier til personer og foreninger, som har bidraget positivt til landsbyens udvikling. En landsby, som gennem denne fest åbner sine døre for enhver, som ønsker at kende alle krogene i denne farverige landsby, som mellem mange andre attraktioner også tæller det betydningsfulde Museo Etnográfico, som har samlet brugen af folkelige sædvaner organiseret omkring "trilogien": Produkter af brød, vin og olivenolie.

torsdag den 18. maj 2017

Hyldest til Karen Carpenter

Los Amigos de Torrox' billede.                                                                         

Et jordskælv på 3,6 grader i Alhama de Granada lader sig mærke i Málaga

Et jordskælv på 3,6 grader i Alhama de Granada lader sig mærke i Málaga.

Rystelsen, som blev registreret klokken 12:07, kunne især mærkes i hovedstaden, i Torre del Mar og i Vélez-Málaga.

tirsdag den 16. maj 2017

mandag den 15. maj 2017

Vélez-Málaga tilbyder guidede besøg i CAC (Centro de Arte Contemporáneo) og i MUVEL (Museo de Vélez-Málaga) på den internationale museumsdag (18.05.17)

Motiveret af den internationale museumsdag, som man fejrer denne torsdag den 18. maj, vil Vélez-Málaga afholde forskellige aktiviteter som guidede besøg; et teaterværk til ære for helten fra den amerikanske uafhængighedskrig, Bernardo de Gálvez fra Macharaviaya, som indeholder bl.a. et optog gennem byens gader med typisk påklædning fra det 18. århundrede. Optoget starter klokken 17:30 fra Plaza de las Carmelitas (rådhuspladsen); konferencer og musikalsk optræden af jazzbandet "Lito Blues Band".
Scenerne for disse aktiviteter vil være el Centro de Arte Contemporáneo (CAC) y el Museo de Vélez Málaga (MVVEL).

CAC ligger på c/ Felix Lomas 27, MUVEL i det gamle Hospital San Juan de Dios.

søndag den 14. maj 2017

torsdag den 11. maj 2017

Den 58. Festival de la Cueva de Nerja udmærker sig som sommerens store begivenhed med flamenco, dans og lyrik

Fundación Cueva de Nerja har i dag (11.05) præsenteret den officielle plakat for den 58. udgave af Festival Internacional de Música y Danza, som i år finder sted fra 10. juni til 1. juli, og som nyhed inkluderer området omkring grotten som ny scene.
Præsentationen, som blev ledet af præsidenten for la Fundación, Miguel Briones, omfattede også første vicepræsident og borgmester i kommunen, Rosa Arrabal, anden vicepræsident Francisco Salado og direktøren for institutionen, Carlos García, som alle understregede kvaliteten af begivenheden som den store sommeroplevelse med flamenco, dans og lyrik fra både indenfor og udenfor provinsen.
Man har fremhævet, at festivalen i år tæller tre forskellige scener: Det indre af grotten, området udenfor og den centrale plads Plaza de España - denne sidste er med gratis adgang. Endvidere at programmet er udvidet til fem store optrædender af høj kvalitet.
Flamencooperaen Carmen den 10. juni
Den 58. udgave af Festival de la Cueva de Nerja starter den 10. juni i området udenfor grotten i hænderne på flamencooperaen Carmen af Salvador Távora, som har 20 års jubilæum, og som har haft over en million tilskuere til 1000 forestillinger i flere end 30 lande.
Den anden forestilling, på den samme scene, finder sted en uge senere, søndag den 18. juni, hvor den berømte sanger Arcángel præsenterer sin sidste plade, ‘Tablao’, en koncert som blev fremhævet på la Bienal de Flamenco de Málaga.
Denne nye udendørsscene modtager ligeledes den 22. juni optræden af Ballet Nacional de Cuba, som opfører ‘La magia de la danza’. 
I fortsættelsen, den 25. juni, er turen kommet til lyrikken og, lige som sidste år, kan denne optræden opleves i det indre af grotten. Til lejligheden tilbyder tenoren José Bros el recital Arias y Dúos de Ópera y Zarzuela akkompagneret af den malagensiske sopran Berna Perles og pianisten Rubén Fernández Aguirre, som også akkompagnerede Ainhoa Arteta sidste år.
Som prikken over I'et, vil den centrale plads, Plaza de España, som ligger ved Balcón de Europa, den 1. juli huse optræden af den kunstneriske opdagelse Paco Montalvo, der anses for Spaniens bedste violinist.

tirsdag den 9. maj 2017

Malagenseren Bernardo de Gálvez fra Macharaviaya får rejst et monument i staten Florida i USA

El malagueño Bernardo de Gálvez får rejst et monument i Pensacola i staten Florida i USA, efter at de lokale institutioner har indledt behandlingen af opførelsen af en statue til ære for den general, som deltog i befrielsen af byen i 1781 og i USAs uafhængighed.

Bronzeskulpturen, som præsenterer Bernardo de Gálvez til hest og med hatten hævet i den højre hånd til tegn på sejr, bliver opført på byens hovedgade.

Værket bliver designet af billedhuggeren Bob Rasmussen. Det vil koste ca. 800.000 dollars og bliver betalt med folkelig indsamling efter initiativ af  Fundación del Patrimonio de Pensacola (fondet for Pensacolas historiske arv).

Læs mere om Bernardo de Gálvez HER

Mute
Progress: 0%

mandag den 8. maj 2017

Evaristo Guerra holder indvielsestalen på la Romería de Vélez med enkelthed og følelse

Der var forventning til, hvordan en verdensberømt maler forvandlede sig til åbningstaler, og forventningen var endnu større p.g.a. stedet, hvor Evaristo Guerra skulle holde sin tale: La ermita de la Virgen de Los Remedios (bedekapellet). Kunstneren var i sin "casa" omgivet af de høje mure, som han selv malede overalt i kapellet.

Snart blev det klart for alle tilhørerne, som fyldte kapellet, at taleren ved den 29. udgave af la Romería de la Virgen de los Remedios, universalgeniet Evaristo Guerra, ikke havde ret! Og det fordi Evaristo Guerra
indledte sin tale med fast at erklære, at "jeg er palettens mand ikke ordets". Det var langt fra virkeligheden, den velenske kunstner afleverede en tale, der var optimistisk, spontan, fyldt med følelser og med en gribende nærhed.

En indtrængende anekdote brugte Evaristo Guerra for at forklare hvorfor og siden hvornår, han føler så stærkt for den velenske skytshelgeninde og for hendes tempel. Evaristo, den mindste af 17 søskende, fortalte hvordan han i 1950 - da han blev konfirmeret for første gang og før familiens økonomiske problemer - af en fætter fik tilbudt at låne hans konfirmationssæt. Problemet opstod, da konfirmationerne fandt sted den samme dag, men efter aftale med præsten blev Evaristos udsat en uge, og ydermere blev den afholdt kun for ham i la Ermita de los Remedios. Evaristo huskede den glæde, han følte ved begivenheden i bedekapellet.


I sin tale fortalte Evaristo forskellige ting om la Romería og hans syn på den. Nedstigningen fra "el Cerro", hvor "det blå fra himmel og hav blandede sig med farverne fra bjergene og skabte denne specielle farve for Vélez-Málaga". Ankomsten til las Carmelitas og la Salve Nocturna (natmesse) var nattens hovedbegivenheder.
Henvisningerne til hans arbejder i bedekapellet var mangfoldige. Han fortalte "at mens han malede, følte han sig som "romero". Derfor er der ved indgangen motiver fra denne populære fest". De mange
trostilkendegivelser, som kunstneren har oplevet fra "mange, mange borgere, som kom for at finde hvile hos skytshelgeninden", fandt også plads i talen.
Evaristo var spontan og optrådte med stor dristighed og sikkerhed, dette sammen med følelserne, som han lagde i talen, bevirkede, at han tryllebandt publikum, som til slut belønnede ham med et stort bifald.
Der var optræden af Coro de la Peña Axarquía og kor og dansegrupper fra Vélez, som på strålende vis præsenterede en Malagueña og nogle verdiales.
Læs mere om Evaristo Guerra og hans arbejder i bedekapellet HER

Hvad synes du om artiklerne?