onsdag den 27. maj 2015

Sopranen Marina Rojas optræder på den III Noche en Blanco de Rincón de la Victoria, som man fejrer lørdag 30.05

Rincón de la Victoria fejrer den 3.die udgave af La Noche en Blanco, som i år indeholder optræden af lokale kunstnere og store nationale som sopranen Marina Rojas, Malaka Youth,  Carlos Bravo, los Hermanos Ortigosa, som sammen med lBanda Municipal de Música de Rincón de la Victoria (det kommunale orkester) og la Coral Polifónica María Santísima de la Paz vil opføre`Un paseo por la música´ som afslutning på dagen.

Under sloganet  `Un Rincón para la Cultura´ præsenterer man i år et tyvetals forskelligartede optrædender med et kunstnerisk og kulturelt forskelligt indhold, som sikkert vil overgår tidligere års besøgstal på ca. 5000 personer.

Den fungerende borgmester i Rincón de la Victoria, Francisco Salado (PP) udtaler, at lørdag den 30. maj "vil Rincón de la Victoria blive forvandlet til en kulturel hovedstad med et kvalitetsprogram som satser på kulturen som reklame for turismen på højeste niveau".

Som nyheder i år finder man nye scener og kulturelle udtryk som maleriudstilling under åben himmel i tunnelerne i El Cantal arrangeret af AcuaMálaga, oplæsning af vers ved Manuel Alcántara i Casa Fuerte Bezmiliana, mange koncerter m.m.

Alle aktiviteterne er gratis, også besøg i Cueva del Tesoro om natten. Festen begynder klokken 20:00 og forventes at slutte klokken 00:30 på Rådhuspladsen i Rincón de la Victorias.

tirsdag den 26. maj 2015

Regions- og lokalvalg i Spanien den 24. maj

Der har været afholdt regions- og lokalvalg i Spanien den 24. maj. Valget resulterede i en ordentlig øretæve til de to største partier, PP (de konservative) og PSOE (socialistpartiet), selv om de stadig er de største partier i landet. To nye partier, Podemos (venstreorienterede) og Ciudadanos (borgerlige) har gjort sig gældende på landsplan, især i de største byer. Både Barcelona og Madrid kan se frem til nye borgmestre, som ikke kommer fra PP eller PSOE.

I La Axarquía har de nye partier ikke haft den samme fremgang som på landsplan. Det har dog resulteret i tilbagegang for PP, PSOE og især for IU (tidligere kommunistparti).

For borgmester Francisco Delgado Bonilla i Vélez-Málaga (PP) har valget udviklet sig til en sejr med nederlagssmag. PP faldt fra 13 mandater i byrådet til 10 og er nu tvunget til at indgå samarbejde med et eller flere andre partier, hvis de vil beholde regeringsmagten. PSOE fik 8 mandater. 13 mandater er absolut flertal.

onsdag den 20. maj 2015

Et turist-tog vil forbinde La Cueva de Nerja med byens historiske bykærne

Et turist-tog vil forbinde La Cueva de Nerja med byens historiske bykærne. Dette takket være en overenskomst, som blev underskrevet tirsdag (19,05) mellem præsidenten for la Fundación Cueva de Nerja, Jorge Hernández Mollar, og Nerjas borgmester, José Alberto Armijo. Además.

Overenskomsten har til formål at forbinde de to punkter for at forbedre de besøgendes mulighed for at komme fra grotten til byen. De rejsende kan stige på og af toget så mange gange de har lyst hele dagen, forklarer Hernández Mollar.

Turen inkluderer også et stop i Maro for et besøg dér og et andet i parken Verano Azul, så de besøgende får et indtryk af den berømte "barco de Chanquete".

De besøgende kan endvidere regne med endnu en service, nemlig en audio-guide som vil informere turisterne om de monumenter og landskaber, man kører igennem, som el Acueducto del Águila, la ruinas del Ingenio de San Joaquín, la Ermita de Nuestra Señora de las Angustias, el Museo de Nerja, el pueblo de Maro og selve la Cueva de Nerja.

Desuden vil kommunen overgive administrationen af "el barco de Chanquete" til La Fundación Pública de Servicios Cueva de Nerja, som vil sørge for det museumsmæssige og forstærke den turistmæssige attraktion, samtidig som man vil forvandle den til et nyt oplysningspunkt for grotten, for museet og for selve byen. Man vil tilbyde brochurer med information til de besøgende.

Denne overenskomst vil iflg. Hernández Mollar "lette stigningen i besøg til Museo de Nerja" og han understreger, at overenskomsten er "et skridt i den rigtige retning for samarbejdet mellem de to institutioner".

mandag den 18. maj 2015

PP (Partido Popular) vil opføre et nyt bibliotek i Torre del Mar og modernisere la ermita de San Sebastián (bedekapellet)

El Partido Popular de Vélez Málaga vil opføre et nyt bibliotek i Torre del Mar og modernisere la ermita de San Sebastián (kapellet ligger lige nedenfor fæstningen i bydelen San Sebastián), som man genovertog i begyndelsen af denne valgperiode. Dette bekendtgjorde borgmester Francisco Delgado Bonilla i dag. Han var sammen med nummer fire på valglisten, Emilio Martín, og nummer 11, José Antonio Fortes, som oplyste, at dette nye kulturellse samlingspunkt skulle opføres i gaden Duque de Ahumada overfor den gamle Bingo-bygning, en parcel på 480 m2.

"Vores mål er at inkludere dette projekt i det kommende kommunale budget for 2016. Torre del Mar har været en udfordring gennem denne valgperiode. Vi har udviklet betydningsfulde projekter af stor værdi som forvandlingen af Calle del Mar til gågade, Saladero Viejo og Levante, arbejderne med modernisering af Las Melosas og strandpromenaden, restaureringen af fyrtårnet, åbningen af en ny adgangsvej til stranden gennem urbanizacionen Plazamar samt flere andre arbejder til gavn for byen og borgerne. Det er kuriøst, at vi har sagt, at vil vil opføre dette bibliotek, og at andre partier har kopieret ideen!" udtaler Delgado, som tilføjer at bygningen vil få to etager, og at den opføres omkring et haveanlæg.

Ermita de San Sebastián
Videre har José Antonio Fortes forklaret om projektet, som man ønsker at gennemføre på la ermita de San Sebastián, et område som vil tælle et oplysningscenter om de historiske begivenheder, som fandt sted foran fæstningen, og hvor væbneren Sebastián Sánchez reddede livet på kongen, Fernando el Católico, under belejringen og erobringen af fæstningen. "Moderniseringen vil tillade, at der opføres en nazarí-have (maurisk have) med to zoner af vegetation. Samtidig vil man lave en Plaza de Armas (våben), hvor man vil vise den kristne erobring af byen. Vi vil fortsætte med at oplyse om vores kultur og historie. Der er aldrig gjort så meget på så kort tid som nu", understregede han.

onsdag den 13. maj 2015

Rosinerne fra Almáchar vil være en delikatesse

Socialistpartiet i Almáchar ønsker at forstærke salget af rosiner som et delikatesseprodukt. Både i Spanien og i udlandet. Naturligvis tænker man også på det lokale og turistmæssige salg. Blandt mange måder at gøre det på vil man reklamere for rosinerne på jernbanestationer og i lufthavnen samt på krydstogtsskibe.

"Vi har mulighed for at forstærke salget af vore produkter gennem mærket "Sabor a Málaga" og ved besøg på produktionsstederne", fastslår man i Diputación de Málaga.

Man understregede, at socialisterne arbejder på opførelsen af et stort museum for rosindruen og moskatelvinen, som skal være en del af et etnografisk center. Man vil endvidere arbejde på afholdelsen af en feria. 

Casabermeja registrerer et jordskælv på 2,9 i styrke

Lokaliteten Casabermeja registrerede i dag (12.05) klokken 10:54 et jordskælv med en styrke på 2,9 på richterskalaen. På samme tid konstaterede man andre mindre jordskælv i Iznate (2,1), Benamargosa (1,7) og Zafarraya (1,5) mellem klokken 10:00 og 19:00 iflg. oplysninger fra instituttet Geográfico Nacional.

lørdag den 9. maj 2015

Den tredje feria "Sabor a Málaga" (smagen af Málaga) begynder i dag (09.05) i Nerja

Nerja modtager fra i dag og til søndag den tredje egns-feria, som promotionerer provinsens landbrugsprodukter. Feriaen er arrangeret af Diputación "Sabor a Málaga".
Efter at have været i San Pedro de Alcántara ankommer feriaen til Plaza de España for at tiltrække folk fra Costa del Sol Oriental-Axarquía.
En total på 48 firmaer fra hele provinsen vil åbne sine boder for at udbrede kendskabet til deres tilbud og deres sidste nyheder.

tirsdag den 5. maj 2015

Man beder om istandsættelse af den gamle Bingo-hal for at bruge den som kommunalt bibliotek


Det kommunale bibliotek på Avda. Andalucía svarer ikke til brugernes behov. Det er i hvert fald, hvad Grupo Independiente Pro Municipio de Torre del Mar (GIPMTM), (løsrivelsespartiet) påstår. Som løsning foreslår de at flytte biblioteket. Helt konkret foreslår løsrivelsespartiet som nyt sæde for biblioteket den gamle Bingo i Torre del Mar. Det drejer sig om en bygning, som består af kælder og stueetage, og som ligger i calle Duque de Ahumada. Bygningen er på ca. 1000 m2. Den blev erhvervet af kommunen i 2002-2007-perioden. Det var meningen at anvende bygningen til offentlige, kommunale formål.Den første ide var at anvende den til Oficina de Extranjería (udlændingekontor). Den blev derfor overdraget til  Ministerio de la Presidencia, men blev tilbageleveret i 2010, da der ikke var plads i ministeriets budgetter. Derefter er bygningen ikke blevet anvendt til noget.

Den største hunde-park i Málaga provinsen åbner fredag i Vélez-Málaga


Hundeelskere i Vélez-Málaga må være lykkelige. Kommunen i Vélez har investeret 120.000 euros i hvad der bliver den største hunde-park ikke kun i la Axarquía, men i hele provinsen. I det mindste forsikret borgmester Francisco Delgado dette efter at have besøgt arbejderne i parken.

Den nye hundepark er beliggende i calle Olivareros i den nye bydel i Vélez. Det drejer sig om et område på 15.000 m2 og to kilometer stier. Den fylder tre kommunale parceller. 75.000 euros er betalt af Diputación Provincial de Málaga og 45.000 af Vélez kommune. "Området indeholder ca. 15.000 m2 og installationen af flere end 400 træer (oliven-, ege-, figen-, johannesbrødstræer med flere arter fra Middelhavnsområdet. De er givet af "Vivero Provincial" (planteskole). Deres værdi er ca.30.000 euros" oplyste Delgado i går.

Parken er forsynet med en kilde med drikkevand for personer og to til hunde, 20 bænke, 20 affaldsstativer og seks elementer til at lege med for dyrene.

Iflg. rådhuset er parken forsynet med en monitor, som er til disposition for de besøgende for at forklare, hvordan parken fungerer. Delgado forklarede, at dette område skulle fungere som en grøn lunge og være til disposition for alle borgere, uanset om de havde hund eller ej.

"Det drejer sig om at færdiggøre første fase af projektet, som bliver kompletteret med en anden fase i september samtidig med sommertidens afslutning med istallation af lamper", oplyste borgmesteren, som opfordrede brugerne til at udvise ansvarlighed og respekt ved brugen af parken og dens installationer. Delgado oplyste videre, at kommunen studerer skabelsen af endnu en hunde-park med noget mindre dimensioner i Torre del Mar.

mandag den 4. maj 2015

Sayalonga trækker mange folk til byen med sine nísperos (mispel)

Sayalonga med knapt 1600 indbyggere demonstrerede i dag (03.05), at man stadig kan være stolt af at være provinsens níspero-hovedstad, en frugt, som stammer fra de asiatiske lande, og som man har dyrket i kommunen fra slutningen af tresserne i det forrige århundrede p.g.a. af et initiativ  taget af den daværende borgmester, Miguel del Pilar, som besluttede at øge de traditionelle planter, vin og oliven, med denne frugt, som er typisk for Japan og Kina, og som tilpassede sig perfekt til det lokale klima på grund af de milde temperaturer, og fordi nísperoen kun kræver lidt vand.

Sayalonga har budt velkommen til den 31. udgave af Día del Níspero, hvor man ud over friske smagsprøver har kunnet nyde frugten på andre måder som marmelade eller likør. Frugten bearbejdes og pakkes i Montejaque i kooperativet Al.Jaque, idet der i Sayalonga ikke findes en fabrik til formålet.

I år har níspero-høsten været særlig god med ca 700 tons, hvilket udgør ca. en tredjedel af provinsens samlede høst. I Sayalonga er der ca. 50 hectar, som anvendes tiil dyrkningen. Kooperativet San Isidro sælger i år ca. 400 tons, 150 tons flere end sidste år. Níspero-bondens pris svinger mellem 1,2 og 1,5 euros pr. kilo. Ca. 80% af produktionen sælges i de store markeder i Andalusien, Madrid, Barcelona og Nordspanien, men 20% bliver eksporteret til Portugal, Tyskland og Italien.

Festdagen (søndag) havde samlet flere end 7000 deltagere. Den begyndte med åbningen af et marked med de typiske produkter og med lokalhåndværk på Plaza Rafael Alcoba. Samtidig fyldtes byen af musik med gadeoptog af det lokale byorkester. Derefter optrådte la Rondalla de Sayalonga, la Agrupación Folclórica Infantil de Tolox og los Coros y Danzas Amanecer.

Velkomsttalen på Día del Níspero blev holdt af præsidenten for Diputación de Málaga, Elías Bendodo, som opfordrede Sayalonga til at fortsætte med níspero-dyrkningen.

Se billedshow fra Día del Níspero i Sayalonga HER.

lørdag den 2. maj 2015

Afleverer en taske med 5.750 euros fundet i Nerja


For en hollandsk turist viste hans "beskyttende engel" sig sidste tirsdag i form af en engelsk statsborger. Politiet modtog den dag en taske med 5.750 euros, som en engelsk statsborger fandt nær ved supermarkedet Supersol.

Da politiet lavede en kontrol af køretøjer i rundkørslen ved Capistrano, blev de kontaktet af en mand med en sportstaske, som indeholdt penge og mobiltelefoner og andre ting, Han oplyste, at han havde fundet tasken ved det nævnte supermarked.

Da politibetjentene inspicerede indholdet, fandt de ud af, at ud over forskellig dokumentation indeholdt tasken to mobiltelefoner, et fotografiapparat og andre personlige effekter samt 5.750 euros i kontanter. Politiet foretog en række opkald efter en telefonbog, som fandtes i tasken, og man kunne snart lokalisere ejeren, en hollandsk statsborger.

Ejeren mødte straks op hos politiet, hvor han fik udleveret tasken med indhold. Han takkede politiet for deres indsats og i særdeleshed den engelske statsborger.

fredag den 1. maj 2015

Festlighederne til ære for la Virgen de los Remedios Coronada begynder i dag (01.05)

Byrådsmedlemmet for Folkelige Traditioner, Jesús Lupiáñez (PP), som blev akkompagneret af den øverste broder for broderskabet Hermandad de la Santísima Virgen de los Remedios Coronada, María Victoria Barrera, har præsenteret de kommende begivenheder til ære for byens skytshelgeninde, som finder sted i løbet af maj måned. Højtidelighederne begynder fredag den 1. maj "i kirken San Juan Bautista klokken 19:30 beder man rosario og klokken 20:00 fejrer man "eucaristia" (vin og brød til menigheden). Gennem hele måneden på samme tider afholder man de to liturgier. Den 1. maj klokken 2100 præsenterer man i Ermita del Cerro (bedekapellet på el Cerro) plakaten for romeriaet, et værk af Francisco Ruescas Mesa præsenteret af María Victoria Barrera, oplyser man.


Derefter går man over til udnævnelsen af Romera og Romero Mayor, som i år er María Morales Villalba og Juan José Coín Ruiz, senere vil José A. Bravo Molina læse åbnings- og velkomsttalen. "Alle disse begivenheder bliver akkompagneret af Coro Rociero de la Peña Axarquía og la Academia de Baile Mari Carmen Cabello”. Den 15. vil der efter diverse optrædender være "Via Lucis" (optog med helgenfiguren gennem byen) som hvert år til ære for byens skytshelgeninde fulgt af turen op til bedekapellet.

37. Romería
Som byrådsmedlemmet forklarer, begynder romeríaet lørdag den 16 maj klokken 16:00 med en messe for deltagerne i bedekappellet på el Cerro, dirigeret af Francisco Sánchez Sánchez, spirituel leder af broderskabet og sunget af Coro Romero de la Peña Axarquía. En time senere vil helgenbilledet blive båret ned til Plaza de las Carmelitas, hvor man klokken ca. 18:00 starter turen til fincaen "La Pola". Som afslutning på dagen er der bøn klokken 00:00.

"Søndag den 17. maj fejrer man klokken 13:00 messen for romeros i romeríets indhegning også dirigeret af Francisco Sánchez og sunget af sognets kor, mens man klokken 18:00 begynder vejen tilbage indtil ankomsten til Plaza de las Carmelitas og opstigningen til Plaza de Trabajo", tilføjer Lupiáñez.

Til slut, søndag den 31. maj, vil der hele dagen være"paso bajo el manto" af Santísima Virgen de los Remedios Coronada, og klokken 12:00 messe med taksigelser til skytshelgeninden for alle begivenhederne i maj måned.

Rådhuset i Sayalonga kommune forventer deltagelse af 8000 besøgende til festen Día del Nispero (mispel)

Lokaliteten Sayalonga fejer søndag den 3. maj den 31. udgave af Día del Níspero, en fest der er erklæret af Interés Turístico Nacional de Andalucía y de Singularidad Turística Provincial de Málaga, og til hvilken man forventer deltagelse af 8000 besøgende. Under festen uddeler man flere end 2000 kilo af denne tropiske frugt og 500 liter vin, hjemmelavet marmelade af mispel og mispel-likør.

I anledning af festen, som begynder klokken 12:00 vil der også være en folklorisk fest, i hvilken deltager folkegruppen 1ª de Comares, flamencogrupper og forskellige kor og dansere som Los Electroduendes, som vil afslutte festerne på plaza Rafael Alcoba.

Billetterne til koncerten med Pablo Alborán i Cueva de Nerja blev udsolgt på to timer

Billetterne, som i dag blev sat til salg for at overvære koncerten med Pablo Alborán i Cueva de Nerja den 5. juli ved den 56. udgave af Festival Internacional de Música y Danza, blev udsolgt på mindre end to timer. Klokken 10:00 åbnede man salget og efter få minutter var web-siden www.cuevadenerja.es nede p.g.a. mængden af bestillinger.

Hvad synes du om artiklerne?