onsdag den 29. april 2015

Verdens største krydstogtsskib i Málaga

Allure of the Seas lagde til i Málaga havn klokken otte i morges.

Se billeder af skibet og havnen HER.

Flere end 1500 personer har besøgt den ny Sala Cervantes i den gamle historiske bydel i Vélez

La Sala Cervantes har fået en storslået modtagelse af borgere og besøgende i hovedstaden for Costa del Sol Oriental. Kulturrådmanden har i dag oplyst, at dette ny kulturelle tilbud, som er beliggende i huset i den historiske bykerne i Vélez, som bærer forfatterens navn, siden sin åbning sidste måned har modtaget flere end 1500 personer. Han oplyser videre, at flertallet af de besøgende i den ny Sala Cervantes kommer fra Spanien, først og fremmest fra Málaga provinsen, Granada, Madrid, Barcelona, Santander, Sevilla og Alcalá de Henares. hvor forfatteren er født. Der har også været gæster fra udlandet som Canadá, Tyskland, Frankrig, Holland, Skotland, Argentina og Colombia.

"Uden nogen tvivl er vi meget tilfredse med de besøg, som man har registreret i dette ny center på under en måned. Ikke blot udvider vi kendskabet til vores kulturelle historie, vi gør også reklame for byens historiske bykerne", understreger kulturrådmanden, der samtidig oplyser, at man gør andre tiltag for at forstærke den historiske bydel som restaureringen af Los Pósitos (en gammel bygning anvendt som kornkammer) og markedet ved San Francisco, museet Muvel og teatret Lope de Vega.

Iflg. rådmanden kan man i Sala Cervantes få oplysninger om forfatterens forbindelse med byen Vélez-Málaga på to måder, den virkelige hvor man belyser den periode, hvor Cervantes optrådte som skatteopkræver og hans problemer med regnskabet, som forårsagede hans indsættelse i fængsel, hvor han begyndte at skrive El Quijote. 

søndag den 26. april 2015

Alborán og Bustamante optræder på el Festival de la Cueva de Nerja 2015

Den 56. udgave af el Festival Internacional de Música y Danza en la Cueva de Nerja, som grotten arrangerer hver sommer siden 1960, byder i år på et udvidet scenario, eftersom de fire koncerter, som man afholder i selve grotten, suppleres med yderligere fire, på en ny scene på Plaza de España ved Balcón de Europa. Det oplyser præsidenten for Cueva de Nerja.

På præsentationen af festivalen, som fandt sted på Feria Internacional de Turismo (Fitur) har man understreget at "man fortsætter med den mest betydningsfulde del af festivalen i grotten, som i år har et budget på 430.000 euros, hvilket er ca. dobbelt så meget som i 2014, takket være en støtte på 200.000 euros, som er bevilget af la Diputación Provincial de Málaga".

Under præsentationen, hvori deltog sangerinderne Rocío Bazán og Argentina sammen med danserinderne Eva Yerbabuena og Carmen Roche, har man oplyst, at den officielle præsentation finder sted i Nerja den 29. april, samme dag som billetsalget starter.


Program.  La Orquesta Sinfónica de Málaga, som spiller El Amor Brujo,åbner festivalen den 2. juli, en dato der falder sammen med århundreddagen for musikstykkets frembringelse. Det er skrevet af komponisten Manuel de Falla  Den malagensiske sangerinde Rocío Bazán vil synge til stykket.

Flamencoen vil blive repræsenteret af  Eva Yerbabuena, Premio Nacional de Danza, den 3. juli. Derefter optræder balletten Carmen Roche, Medalla de Oro de las Bellas Artes, lørdag den 4. juli.



Malagernseren med stor international succes, Pablo Alborán, vil afslutte forestillingerne i grotten den 5. juli.
Forestillingerne på Plaza de España begynder den 11. juli med David Bustamante, som følges af José Mercé den 23, og Carlos Baute den 8. august. Forestillingerne afsluttes den 15. august af sangerinden Argentina., 
Billetpriserne til koncerterne i grotten holder de samme priser som sidste år, d.v.s. mellem 30 og 40 euros. Billetterne sættes til salg den 29. april gennem  de la página web de la gruta, mens koncerterne på Plaza de España er gratis.

onsdag den 22. april 2015

Arbejderne på det historiske museum i Vélez-Málaga, som ligger i et gammelt hospital, forventes færdiggjort inden årets udgang

Det gamle Hospital de San Juan de Dios de Vélez-Málaga (Málaga), som blev opført i slutningen ag det XV århundrede, bliver nu ombygget til et museum, som vil fortælle om byens og egnens historie. Det koster 908.000 euros at forvandle det gamle hospital til museum.
Borgmesteren i Vélez, Francisco Delgado Bonilla, har forklaret, at rådhuset har overgivet arbejderne med museet til firmaet Albaida Infraestructuras S.A.
Borgmesteren fremhæver, at museet vil være færdigbygget inden udgangen af året.
Han oplyser, at det fremtidige museum vil rumme fønikiske rester, som er kommunens ejendom. De kommer fra en række udgravninger fra perioden mellem IX og IV århundreder f.Kr. Disse rester er fundamentale for at forstå den fønikiske kolonisation i det vestlige Middelhav.
Ydermere vil museet komme til at rumme flere end 1.700 udstillingsobjekter, som arkæologiske genstande, dokumenter, fotografier, tegninger og reproduktioner, som stammer fra private og kommunale samlinger og fra  Museo Provincial de Málaga.
Iflg. borgmesteren er det meningen, at den besøgende skal kunne gøre en gennemgang af Vélez-Málagas og egnens historie fra præhistorien til det XX århundrede.
Dette museum disponerer over 600 m2 udstillingssale fordelt på syv sale i to etager.
"Man fremhæver forskellige begivenheder som erobringen af byen ved de katolske monarker eller da byen var hovedkvarter for la capitanía general de la defensa del Reino de Granada (øverste chef for forsvaret). Endvidere den fønikiske kolonisation, den romerske epoke og andre billeder fra datidens la Axarquía som la fábrica de naipes (spillekortfabrikken) i Macharaviaya og sukkerperioden", understreger borgmesteren.
M.h.t. den bygning man nu forvandler til museum: Det katolske kongepar ønskede i 1487 (året hvor Vélez blev generobret af de kristne) at forære den nylig generobrede by, Vélez-Málaga, et hospital, hvor alle de syge og fattige, som var i behov derfor, kunne samles. De opførte Hospital Real de San Marcos, som i 1680 blev overgivet til la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, hvorfra hospitalet fik sit aktuelle navn

søndag den 19. april 2015

Tre årtier dedikeret til sangen

De forenes af lidenskaben for musik. Efter 31 års optræden, har la Coral Alminares de Nerja (sangkoret) forvandlet sig til en stor familie, i hvilken der indtil dato har optrådt flere end 200 sangere. Af de nuværende 70 deltagere er halvdelen fra de oprindelige stiftere af koret. Koret blev skabt i 1984 af la Fundación Pública de Cultura del Ayuntamiento de Nerja, på initiativ af den daværende kulturrådmand, Mari Trini Pascual Navas. I disse tre årtier har man gennemført flere end 300 koncerter i fem forskellige lande og indspillet to CD'er.
Koret havde sin første optræden ved en koncert i julen 1984 i en kirke. Efter denne indledende koncert begyndte koret at konsolidere og udvikle sig. Man udfærdigede vedtægter og valgte en bestyrelse. I april 1985 fejrede man den første fødselsdag med en fest i det fri. Denne tradition har man opretholdt og den 1. maj fejrer man 31 års fødselsdag for Coral Alminares i haveanlægget ved Cueva de Nerja.



tirsdag den 14. april 2015

Man redder en dansk vandrer med brud i det ene knæ i Sierra Almijara

Styrker fra Guardia Civil, lokalpolitiet i Frigiliana og redningsholdet i bjergene (EREIM) har i eftermiddags reddet en dansk turist på 69 år, som havde fået brud på et knæ, mens hun afviklede en vandretur i naturparken Sierras Tejeda, Almijara y Alhama, helt konkret i området la Cruz de Félix i Frigiliana, hun var sammen med tre andre vandrere.
Gruppen slog alarm ved 15:00-tiden, og man satte omgående redningsarbejdet i gang for at lokalisere dem. På grund af det uvejsomme terræn tog det næsten tre timer før vandrene - to af dem gik i sandaler - blev lokaliserede. Den sårede blev evakueret på båre til et sikkert sted, hvorfra hun er overført til Hospital Comarcal de la Axarquía, hvor hun ligger til observation.
Resten af gruppen er ved godt helbred og behøver ikke lægehjælp. De danske vandrere er indlogeret i den granadinske lokalitet Gualchos. De var idag kommet til Frigiliana for at gennemføre en vandrerute.

tirsdag den 7. april 2015

Periana fejrer søndag den 12.04 den 16. udgave af Día del Aceite Verdial (olivenolie verdial)

At stimulere landbrugs- og handelsaktiviteterne i kommunen, at reklamere for landbrugsprodukterne fra byen og fremme turismen som generator for velstand. Dette er de tre store mål for den 16. Día del Aceite Verdial de Periana, som finder sted søndag den 12.04 i denne axaquenske lokalitet. Man forventer flere end 15.000 gæster under festlighederne. Aktiviteterne begynder med en stor 'molinero'-frokost med kaffe, grønne bønner, bacalao (fisk) med brød med olie fra Periana og landsbyen Mondrón, som man tilbyder gæsterne.
Olivenolie udgør den vigtigste kilde til velstand i denne kommune. De to oliekooperativer i kommunen har i år produceret mere en to millioner kilo olie.
Festen er erklæret Singularidad Turística Provincial.
Efter den traditionelle molinero-frokost, som begynder klokken 10:00, finder overrækkelse af præmier sted. I år er skuespillerinden Kiti Mánver, hovedperson sammen med den delegerede for undervisning, kultur og sport, Patricia Alba, og foreningen Ángeles Malagueños de la Noche y la Hermandad de San Isidro. Der uddeles også præmier til de bedste olivendyrkere dette år.
Under festen er der programsat optræden af forskellige, lokale dansegrupper, musik af Panda Verdiales San Isidro og forskellige kor som Camino de Olivares, Bordón 4 og La Unión.

lørdag den 4. april 2015

El Museo Gálvez udvider sit kulturelle tilbud med en udstilling af Ann-Karin Myklebostad

El Museo de los Gálvez de Macharaviaya udvider sit kulturelle tilbud med en ny udstilling af den norske kunstner Ann-Karin Myklebostad kaldet “Searching for homeland”.
Udstrillingen tilbyder et tyvetals billedarbejder, hvor kunstneren fortæller om sit dagligliv i en serie af billeder. "Temaet udstrækker sig over hvor jeg er i livet netop nu", oplyser hun.
Borgmesteren i Macharaviaya, Antonio Campos (PSOE), understreger muligheden for byens borgere for at nyde denne pragtfulde maler og skulptør med skandinavisk accent. " Macharaviaya har altid ønsker at fremme og støtte kunst, som kan forenes med den historisk-kulturelle fortid med familien Gálvez", tilføjer han.
Udstillingen åbner fredag den 3. april klokken 19:30. Udstillingen kan beses tirsdag og torsdag fra 11:00 til 14:00 og i week-end'en fra 11:00 til 15:00 til den 17. maj. Indgangen er gratis.
Læs om Macharaviaya og familien Gálvez' betydning for byen HER.

Hvad synes du om artiklerne?