torsdag den 24. april 2014

Vélez-Málaga åbner udstillingen 'Fotogramas de Posguerra' (efterkrigsbilleder)

Vélez kommune præsenterer i samarbejde med La Térmica (kulturel institution i Málaga) ‘Fotogramas de Posguerra (1945-1962)’, som under temaet "et strejf af lys i en mørk periode", åbner i dag (24.04) fra klokken 20:00 i udstillingssalen i el Convento de San Francisco
Udstillingen rummer ca. 200 arbejder, som tilhører arkivet i tidsskriftet Fotoramas og filmarkivet. De reflekterer filmens indflydelse på kulturen og samfundet i perioden. Stjernerne fra denne tid som Ava Gardner, Marilyn Monroe, Clark Gable, Sara Montiel, Lola Flores, Paco Rabal og Fernando Rey er nogle af hovedpersonerne i de udstillede værker.
Man har samtidig annonceret udstillingen  'Obra fotográfica en la colección de la Diputación de Málaga' (fotografiske værker), som også åbnes i dag klokken 20:00 i Palacio Marqués de Beniel,

onsdag den 23. april 2014

Eugenio Chicano viser på museet i Nerja sin opfattelse af la Axarquías vagttårne

El Museo de la Historia de Nerja huser fra i dag, onsdag 23.04, udstillingen 'Torres almenara de la Axarquía'. Udstillingen består af 19 acrylmalerier på lærred, som viser Eugenio Chicanos helt personlige opfattelse af vagttårnene på Málagas østlige kyststrækning.
Udstillingen, som er åben for publikum til den 15. juni søger "at definere et særligt historisk plan både for kommunen og for kystområdet direkte med relation til tårnenes beliggenhed". Det oplyser Fundación Cueva de Nerja i en pressemeddelelse.
Samlingen er opstået p.g.a. Eugenio Chicanos barndomsminder. Hver week end kørte familien i bil fra Málaga til Vélez-Málaga for at besøge familie. Denne rejse gennem et landskab med tårne, havet og bjerge forblev mejslet i hans hukommelse, og i dag kan publikum glæde sig over dette.
Billederne er malet i årene mellem 1998 og 2000. Fem af tårnene på de 19 malerier er beliggende i Nerja kommune, La Caleta, El Pino, Río de la Miel, Maro og Macaca, der mangler kun La Torrecilla, som blev skudt til ruin i 1812 under uafhængighedskrigen.
Udstillingen får den 17. maj besøg af Eugenio Chicano, som vil fortælle om maleriernes historie og tilblivelse. Det falder sammen med la Noche en Blanco de Nerja.

tirsdag den 22. april 2014

Retten i Málaga søger dato for at behandle sagen mod eksborgmesteren i Alcaucin

Anklagemyndigheden beskylder José Manuel Martín Alba for snyd, bedrag, bestikkelse, hvidvaskning af penge, udstedelse af falske dokumenter m.m.
La Audiencia de Málaga søger en dato i en sag, hvor anklagemyndigheden har krævet mere end 226 år i fængsel for eksborgmesteren i Alcaucín, José Manuel Martín Alba, for utallige forbrydelser i sagen "Arcos" og for byplanmæssig korruption, hvor 48 andre også er tiltalt.

lørdag den 12. april 2014

PROGRAMA SEMANA SANTA VELEZ,,(Påskeprogrammet)

Program for processioner, ruter og tider for Semana Santa i Vélez-Málaga 2014
Semana Santa, en  af de skønneste i hele Andalusien, passion omgivet af besøgende og broderskaber, saetas (folkesange), som får hårene til at rejse sig og stemning i alle hjørner og kroge.

Processionerne og stemningen omkring denne begivenhed kan ikke forklares med ord, den skal opleves i egen person.

Festen er udnævnt til Fiesta de Interés Turístico Nacional. I processionerne deltager 19 broderskaber.
Der er endvidere et museum, som er tilegnet denne fest, som vi ikke kan undlade at besøge fra tirsdag fra 10:00 til 14:00 og fra 17:00 til 20:00. Om søndagen kun om formiddagen.


Torsdag og fredag santo er de mest betydningsfulde f.s.v.a. antallet og størrelsen af troner. Men alle processionerne har betydning fra Domingo de Ramos (søndag, grene) til Domingo de Resurrección (søndag, genopstandelse). Man må heller ikke glemme øjeblikkene med pønitenser fra Ecco-Homo tirsdag santo og Santo y Cristo de Medinaceli, onsdag santo.

Ruter for processionerne
De processionelle optog gennemløber de følgende pladser og gader, la Plaza de la Constitución, til la C/ Salvador Rueda, Plaza San Juan de Dios, C/ Felix Lomas, Plaza de Reyes Católicos, Plaza de las Carmelitas.

Program for processionerne i Vélez-Málaga 2014

Domingo de Ramos (søndag)
Afgang af følget finder sted klokken 17:00 og tronen klokken 17:30. Afgang og tilbagekomst på  la Plaza de la Constitución.

Lunes Santo (mandag)
Der er ingen processioner.

Martes santo (tirsdag)
Ecce-Homo gennemfører optoget for pønitenser fra bydelen San José, 

Miercoles santo (onsdag
Broderskabet Sentencia med sin imponerende trone i barok stil.


Jueves santo (torsdag)
Estudiantes. Optogene torsdag begynder med  Jesús Atado a la Columna y María Santísima del Rosario en sus Misterios Dolorosos (Estudiantes). Et kor synder "Gaudeamus Igitur" under hele turen. Der er endvidere flere end 250 pønitenter i optoget. Det største øjeblik påruten er opstigningen af  la cuesta del Carmen (en af de stejleste og smalleste gader i den gamle bydel - for fuld fart).

Humildad: Derefter kommer Nuestro Padre Jesús del Gran Poder i deres tredje optog med ubeskrivelig skønhed med deres Madre, María Stma. de la Amargura (den første trone i Vélez, som har otte bærestænger).

Piedad: Som næstsidste,  Jesús Nazareno el Rico y María Stma. de la Piedad, som bliver fulgt af et regiemnt soldater.

Pobre: Som afslutter aftenen med Jesús Nazareno "El Pobre" y la Virgen de la Esperanza er toppunktet torsdag. På Plaza de las Carmelitas. 

Viernes santo (fredag)
Vigias: Man åbner med kortegen Cristo de los Vigías. Det originale kristus-billede daterer sig fra det XVI årh., men i processionen bruger man en nøjagtig kopi.

Caridad: El Misterio del Descendimiento del Santísimo Cristo del Amor og tronen  Nuestra Señora de la Caridad
følger akkompagneret af et orkester med cornetter og trommer fra broderskabet.
Cristo del Mar : Optoget begynder ved kirken San Juan Bautista broderskabet Cristo del Mar,Virgen de las Penas San Juan Evangelista og María Magdalena,også fulgt af orkestre,.

Angustias: La Virgen de Las Angustias med barnet i armene.

Sepulcro: y la Cofradía del Santo Sepulcro med deres imponerende trone slutter aftenen.

Soledad: Næste morgen begynder optoget med pønitenser fra la Virgen de la Soledad, hvor deltagerne vandrer gaderne igennem, men de beder deres bønner til lyden af en enkelt tromme.

Domingo de Resurrección (søndag)
Resucitado: Afslutter processionerne med Nuestro Padre Jesús en su Gloriosa y Triunfal Resurrección (Opstandelse).

onsdag den 9. april 2014

El Paso de Cajiz (Kristuspassionen) finder sted langfredag den 18. april og lørdag den 19. april

Kulturbyrådsmedlemmet,Sara Sánchez (PSOE), egnsborgmesteren i Cajiz, Juan Herrera (PSOE), og direktøren for arrangementet Juan Mejías, har i dag på pressekonference præsenteret plakaten for El Paso de Cajiz, et traditionelt, helligt billede, som det har været gennem de sidste 10 år med motiv fra påskeugen.
Juan Herrera har takket alle involverede parter for det store arbejde, de har udført under forberedelserne til forestillingen. El Paso de Cajiz udgøres af 240 aktører, den finder sted langfredag og lørdag (18. og 19. april) klokken 11:40 til 14:45

fredag den 4. april 2014

Brandmændene (Las medusas) er på vej

Hold øje med las medusas, hvis I skal ud at bade på Costa del Sol.
Som alle de foregående år er de atter på vej til kysten, også i Vélez/Torre del Mar.

Læs en vejledning og en beskrivelse af de forskellige arter, man kan risikere at møde, og om konsekvenserne og behandlingen, hvis man er uheldig at blive bidt på linket:

HER 


God fornøjelse med badningen.

Hvad synes du om artiklerne?