tirsdag den 24. september 2013

Alt er klar for "La Real Feria de San Miguel de Vélez"

Vélez-Málaga begynder at dufte af feria. Fra onsdag den 25 og til søndag den 29 vil byen opleve årets største fest, la real feria de San Miguel. I år er directricen for "coros danzas" i byen, Maria del Carmen Cabello konferencier. Hun indleder festlighederne. Begivenheden finder sted onsdag den 24. klokken 21:00 på Carmelitaspladsen. Efter velkomsttalen optræder gruppen 'El regreso de La década en vivo'.
En af festen mest ventede begivenheder er valget af miss og mister feria. Det sker onsdag 25 klokken 21:30 i den officielle feriacaseta. I år præsenterer man 22 kandidater, 12 piger og 10 unge mænd. Udvælgelsen deles i tre dele: Åbningen, en præsentation i badedragter, og en tredje med flamencokjoler for pigerne, og habitter med jakker for de unge mænd.
Man har oplyst, at forud for valget af miss og mister, vil man vælge barnemiss og -mister. Der har meldt sig 120 børn fra byen. Tilskuerne vil under begivenheden kunne nyde opvisning af la Academia de Baile de Antonio Guerra, og el grupo Plaza Sur. La feria del día i centro, en af de helt store begivenheder, indledes næste torsdag den 26. fra klokken 14:00 på Carmelitaspladsen. "La feria de día kan opleves tre steder i centro: las Carmelitas-Canalejas, Paseo de Andalucía og la plaza del Carmen, mens el Reñidero forbeholdes for børn og unge. Der er også aktiviteter i la Peña Flamenca Niño de Vélez. El Festival Folclórico Ciudad de Vélez-Málaga fejres i år på paseo de Andalucía, lørdag fra klokken 18:30. Man har arrangeret masser af aktiviteter for børnene, søndag fra klokken 20:00, som el Día del Niño, hvor priserne er reduceret til det halve" understereger festkomiteen, som oplyser, at den IV Concurso de Pintura Evaristo Guerra finder sted fredag 27 september, fra klokken 12:00, Feriaen starter hver dag klokken 12:30 og varer til klokken 20:00.
Fredag den 27. i den officielle caseta optræder gruppen Auryn, prisen for indgangen er syv euros, mens man lørdag den 28 i den officielle caseta præsenterer en koncert 'Se llama Copla' med Àlvaro Díaz, María Espinosa, Carolina Caparrós og Manuel Cribaño. De dyreste billetter koster 21,50 euros, de billigste 11 euros. Feriaområdet byder velkommen til den XXV Muestra Hípica (hesteopvisning) i dagene 26., 27., 28. og 29. september. Lørdag klokken 19:30 er der hesteoptog gennem byens gader. La feria de ganado (kvæg) fejres dagene 29. og 30. september og 1. oktober i el  Coto Escolar de Benamocarra, hvor man modtager den I Fiesta de Ganado del Buey y El Gañán (landarbejder).

lørdag den 21. september 2013

Den tidligere borgmester i Cómpeta dømt inhabil i 14 år p.g.a. korruption

El Juzgado de lo Penal número 4 de Málaga har dømt ex-borgmesteren i Cómpeta, Leovigilde López Cerezo, inhabil i 14 år og økonomiske sanktioner på 4.320 euros for urbane lovovertrædelser.

Borgmesteren har udstedt byggetilladelser til enfamiliehuse på fredet jord.

Konkret drejer det sig om syv tilladelser

Dommeren frikendte samtidig andre 10 personer, hvis skyld ikke kunne bevises.

El CAC de Vélez (Centro de Arte Contemporáneo (samtidskunst)) modtager flere end 2.200 besøgende på en uge

Flere end 2.200 personer har besøgt CAC Francisco Hernández de Vélez-Málaga, det første center, som er dedikeret til samtidskunst i Andalusien uden for en provinshovedstad, siden indvielsen for en uge siden, sidste lørdag.
Borgmesteren i Vélez, Francisco Delgado Bonilla, har i dag (21.09) på pressemøde forklaret, at centret i den første week end havde flere end 1000 gæster, og at det daglige gennemsnit i ugen havde været ca. 200 personer.
Den første uge åbnede portene med en udstilling af maleren Francisco Hernandez - som giver centret navn - som har samlet besøgende fra hele Spanien, fra Holland, Tyskland, Storbrittanien, Østrig og Berlgien m.fl.
Åbningsudstillingen består af totalt 84 malerier, 14 udført i "tinta china" og resten i olie. De viser Hernández' kunstneriske udvikling.
Centret består af en overflade på 2.400 m2 fordelt på kælder, stue og to etager, som rummer fem sale til permanente udstillinger og to til midlertidige.
Centret ligger i Calle Felix Lomas.

torsdag den 19. september 2013

Denne week end (21/22 sept.) forventer Salares flere end 3000 personer til el XIII Festival Árabe Andalusí

La Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Axarquía har i dag (19.09) præsenteret den XIII Festival Árabe Andalusí de Salares.
Denne udgave afholdes den 20, 21 og 22 september og vil indeholde andalusisk musik og dans med det kommunale orkester, smagsprøver, børnefortællinger, udstillinger og værksteder og meget mere. Borgmesteren mener, der vil komme flere end 3000 personer for ast deltage i festlighederne.
Præsidenten for Mancomunidad har fremhævet, at denne fest markerer et højdepunkt i september måned, han inviterer alle malagensere til "at komme til Salares og nyde denne begivenhed, som favner to kulturer".

El Centro Cultural Generación del 27 starter vinterprogrammet i morgen (20.09) i el Palacio de Beniel

El Centro Cultural Generación del 27 åbner i morgen fredag den 20.september sit vinterprogram. La plaza del Palacio de Beniel åbner en ny sesion med Damas de Noche med undertitlen Aroma de poesía y musica en la calle organiseret af kommunen i Vélez-Málaga.

Fiesta de la Cerveza (Øl) Málaga 2013

Fra 19 Septembrer til 29 September Fiestas populares Gastronomía

LOKALITET: Málaga Capital
STED: Plaza de Toros de la Malagueta
KLOKKEN: 13:00
TIL KLOKKEN: 00:00
Gratis entre.


La plaza de Toros de La Malagueta modtager la Gran Fiesta de Cerveza de Málaga mellem den 19. og den 29. september. For fjerde år i træk, hvor der serveres øl, saltmandler og andre snacks. Der er underholdning med musik og forskellige madlavningsopvisninger. På åbningsdagen fejrer man klokken 18:00 et show med malagensiske monologer.

 la Gran Fiesta de la Cerveza de Málaga
 la Gran Fiesta de la Cerveza de Málaga
KortdataKortdata ©2013 Google, basado en BCN IGN España
Kortdata
Kortdata ©2013 Google, basado en BCN IGN España
Kortdata ©2013 Google, basado en BCN IGN España

Hvad synes du om artiklerne?