tirsdag den 27. november 2012

Polemik i Vélez p.g.a. ideen om et nyt våbenskjold for byen, som udelader scenen fra generobringen

Ny polemik i Vélez-Málaga, denne gang p.g.a. byens våbenskjold. PP (borgmesterens konservative parti) ønsker ikke, at de officielle dokumenter fra rådhuset viser en araber med en lanse i brystet, sådan som det fremgår på byens historiske våbenskjold, som blev overdraget til Vélez af dronning Isabel la Católica den 14. september 1499. "Jeg anerkender det historiske motiv", udtaler borgmester Francisco Delgado, "men i dag må Vélez fremtræde som et moderne bysamfund, en åben kommune, som ikke har noget imod nogen race eller religion". Delgado vil bruge 37.000 euros for at skabe et nyt billede på kommunens våbenskjold. PSOE (socialistpartiet) er stærkt imod at bruge så mange penge på projektet.
Dronning Isabel la Católica overdrog til Vélez-Málaga i 1499 de mest betydningsfulde symboler for byen: Dens stempel, våbenskjold, banner og flag. Skjoldet fremviser bl.a. den eneste væbnede aktion, hvor kongen, Fernando el Católico, deltog aktivt under "la guerra de Granada" (generobringen), helt konkret ved erobringen af Vélez-Málaga, som fandt sted i 1487. Under den kristne belejring skete der et udfald fra fæstningen af maurere, som overraskede kongen, som var uden rustning, og som tvang ham i kamp. Hurtigheden hos en kongelig væbner, Sebastián Sánchez Pelao, forhindrede at en lanse gennemborede Fernando el Católico. Væbneren sprang ind foran kongen for at undgå, at monarken blev såret - hvilket kostede væbneren livet. Til minde om denne flotte gestus, viser byens våbenskjold efter dronningens beslutning en konge til hest og en væbner med støvler og sporer liggende død for hans fødder og med maurerne flygtende, en af disse gennemboret af en lanse. Overdragelsen af skjold og flag m.m. fandt sted 12 år efter (1499) denne begivenhed.

mandag den 26. november 2012

"O Sole Mío" i Vélez-Málaga

Torsdag den 6. december 2013 klokken 21:00
TEATRO DEL CARMEN
"O sole mio"
Teatro Lírico Andaluz
Billetpris 10 euros
Sangere:
Luis Pacetti
Raúl D'abren,
Pablo Prados,
Pianist:
Felix Rodriguez.
Forestillingen "O Sole Mio" er en æresbevisning til den napolitanske sang. Vi genopfrisker de gamle italienske temaer, som er sunget af operaens største navne, fra Benjamino Gigli over Caruso til Paverotti og Plácido Domingo.

torsdag den 22. november 2012

Medio Ambiente åbner for provinsens største vandreservoir, La Viñuela

Vandreservoiret med størst kapacitet i la Cuenca Mediterránea Andaluza, som ligger i La Viñuela kommune, er fra i morges begyndt at hælde vand ud for at garantere en sikkerhedsmargen i forventning om mere regn. Dette betyder, at der nu er tre reservoirer i provinsen, som har hældt vand ud: La Viñuela, Casasola og La Concepción.
Reservoiret i la Axarquía rummer i øjeblikket 154,7 kubikhektometre, hvilket er 91% af den totale kapacitet (170 kubikhektometre). Forventningen er, at reservoiret vil fortsætte med at modtage vand fra floderne La Cueva, Solano, Seco, Alcaucín, bermuza, Almachares, Granados og Rubite.
I de sidste to uger har reservoiret modtaget ca. 30 kubikhektometre.

søndag den 18. november 2012

La Axarquías byer er uden kommunikation p.g.a. regnen

Masser af vand har tvunget beboerne ud af deres hjem i forstaden Triana her til morgen. Det fortæller en af de berørte. Hovedgaden i lokaliteten er forvandlet til en frådende bæk. Indbyggerne har lammede betragtet den stærke strøm, som bækken La Moneda har skabt.
I dette øjeblik er landevejen til Cútar fra Benamargosa spærret p.g.a. flodens oversvømmelse i denne by. Det samme er sket med vejene til Almachar og El Borge fra landevej A-3112, hvor den stærke strøm fra floden El Borge har væltet en mur, hvilklet har tvuvnget myndighederne til at lukke vejen. Alcaucín har strømafbrydelse fra klokken 12:00 i nat og i Riogordo har en vætet mur standset trafikken.
P.t. holder regnen en pause, men man forventer mere regn i formiddag..

onsdag den 14. november 2012

Kulden skaber den første sne i provinsen

Ankomsten af kulde har bragt den første sne  til provinsen. Lige som i week-end'en har temperaturfaldet, forstærket af den hårde blæst, gjort, at den nedbør, der er faldet i el Parque Naturel de las Sierras Tejeda, Almijara y Alhama y la Serranía de Ronda, hvor de højeste tinder i Málaga provinsen ligger, er faldet i form af sne. Den har efterladt et typisk vinterlandskab.

fredag den 9. november 2012

Por las rutas de la Axarquía...

"Por las rutas de la Axarquía" (gennem la Axarquías ruter), maleriudstilling af José Adolfo Hierrezuelo. I la SALA LAS CARMELITAS på rådhuset i Vélez-Málaga (i Palacio de Beniel i Sala las Carmelitas) har man den 8. november åbnet en maleriudstilling af José Adolfo Hierrezuelo om de smukke axarquenske landskaber. Udstillingen varer til den 10. december. Der er åbent mandag - fredag fra 09:00 - 20:00, lørdag fra 10:00 - 13:00. Søn- og helligdage er der lukket. Gratis adgang.“Por las rutas de la Axarquía” er en samling af malerier af bjerglandsbyerne i området øst for Málaga (la Axarquía). De er malet helt realistiske og med et stænk af naïf, som vil falde i det store publikums smag.
José Adolfo Hierrezuelo er en kendt spansk maler (og plastisk kunstner), som blev født i Vélez-Málaga i 1957. Han var samtidig med Evaristo Guerra (som brugte 11 år på at dekorere Virgen de Remedios-kapellet i Vélez indvendig). Sammen lavede de deres første arbejder i byen. Hierrezuelo har nu domicil i Málaga.
Udstillingen viser alle la Axarquía byer og landsbyer i utroligt vellignende billeder (man tror det er fotografier). Billederne er i format 80 x 80 og kan erhverves for 1300 euros stykket. Se HER et galleri med alle de udstillede malerier.

søndag den 4. november 2012

Den overdækkede svømmehal i Torre del Mar vil være færdigbygget i marts måned 2013

Arbejderne med at opføre den første overdækkede og opvarmede svømmehal i Torre del Mar følger skemaet, hvilket vil sige, at det vil være færdigt til brug i marts måned 2013. Det udtaler byrådsmedlemmet for sport, José Lupiáñez. "Det drejer sig om en sportsinstallation, som er moderne og funktionel, og som vil være en del af det andet store center i byen, eftersom det opføres sammen med den nuværende sportshal", forklarer byrådsmedlemmet. Svømmehallen indeholder to bassiner af galvaniseret stål, et med en længde på 25 meter og 16,6 meter bred, dybden bliver mellem 0,8 og 1,2 meter. Svømmehallen ligger på en kommunal grund i området kendt som Cerro del Águila.

Hvad synes du om artiklerne?