fredag den 31. august 2012

En kontrolleret brand - men stadig aktiv!

Det mest problematiske brændpunkt er mellem kommunerne Ojén og Monda, området er kontrolleret, selv om man mod Coin har set røgsøjler, og man vil arbejde hele natten og morgenstunden med 430 mand.
23:00 Landevejen som forbinder Marbella og Ojén er fortsat spærret resten af natten, til trods for at man har erklæret branden for kontrolleret. I Morgen (lørdag) vil der blive afholdt et nyt møde mellem brandvæsenets tekniske direktion og de ansvarlige for landbrugsministeriet m.fl for at evaluere situationen efter ulykken.

Brand i Marbella: Kamp for at kontrollere ilden inden mørket falder på

18:30 Myndighederne forklarer, at størsteparten af brandstederne nu er stabiliserede bortset fra Ojén og Monda, som man forventer at kunne kontrollere i løbet af de næste to timer før mørket falder på. Man vil herefter fortsat operere med 25 slukningsfly. En ny militærbrigade vil klokken 23:00 slutte sig til slukningsarbejdet i dette område, hvorefter der ialt er indsat 400 mand fra militæret på jorden. Hertil kommer de 850 mand fra Infoca (brandvæsenet), som har arbejdet med slukningen hele dagen. Nøglen til slukningsarbejdet er at forvandle de to eksisterende brændpunkter i Ojén og Monda til et og forsvaret af parken i Sierra Blanca og Juanar, som har stor økologisk betydning.
Borgerne i Ojén, som blev evakuerede i morges sammen med tusindvis af andre personer fra fem kommuner i Málaga provinsen, som er berørt af skovbranden, har tilbragt en mareridtsnat, hvor de måtte forlade deres huse "med hvad de kunne bære" og med nerverne uden på tøjet.

Museet i Nerja modtager en udstilling af russiske ikoner fra XVI til XIX årh.

La Sala de Exposiciones del Museo de Nerja modtager fra den 5. september en udstilling af russiske ikoner fra århundrederne XVI til XIX. Man kan se udstillingen til den 28. september.
Udstillingen, som kaldes “Iconos, donde el tiempo no existe” (Ikoner hvor tiden ikke eksisterer), består af 58 forskellige ikoner. Næsten alle har bibelske motiver.
Åbningen af udstillingen finder sted klokken 13:00, den falder sammen med begivenhederne for el Día del Turismo, som man fejrer i Nerja den 5. september. Kulturattacheen fra den russiske ambassade i Spanien deltager i åbningen.
Ordet ikon har sit udspring i græsk byzantinsk og betyder billede.

Kæmpebrand på Costa del Sol ved Marbella

Ilden er stadig ude af kontrol og fortsætter med ødelæggende styrke. Nu er fem kommuner på Costa del Sol berørt efter en meget kompliceret nat. La Unidad Militar de Emergencia er på stedet. Urbanizacioner i Marbella som Elviria og El Rosario bliver evakuerede og flammerne nærmer sig Hospital de la Costa del Sol. Autoviaen AP7 er afbrudt.
08:30 Ca. 30 fly befinder sig i området og prøver at slukke ilden. Adgangsvejene til urbanizacionerne El Rosario og Torre Real er afbrudt for trafik, hvilket skaber køer.
08:20 Landevejen A-7053 som forbinder Fuengirola, Mijas og Alhaurin el Grande, A355 til Ojén i retning mod Cádiz fra kilometer 201 (Calahonda) er fortsat afbrudt for trafik. Mellem 25 og 30 familier fra området ved Alpujata er blevet evakuerede af frygt for ildens komme.
07:30 Ilden er fortsat ude af kontrol.

søndag den 26. august 2012

Almáchar fejrer den 1. september den XLIV Fiesta de Ajoblanco

Muligvis er det en af de ældste fester i provinsen, og uden tvivl er det en af de populæreste. Festen opstod takket være initiativ fra en række borgere fra landsbyen for at tiltrække politikere til byen for at gøre opmærksom på behovet for en landevej til Málaga. Faktisk var distancen til Málaga i 1968, det år man første gang afhold Fiesta del Ajoblanco, ca. 60 kilometer. Det lykkedes at få Almáchar forbundet med landevej til Moclinejo, en strækning på ca. 8 kilometer. Derved reduceredes afstanden til Málaga til det halve!
Lørdag den 1.september fyldes landsbyen aften og nat med gæster, der fejrer begivenheden. Det sker med sang og musik og forskellig optræden.

fredag den 24. august 2012

Skovbrand i el Parque Natural de Sierra Tejeda

Det ser ud til, at brandslukningsmyndighederne har stabiliseret skovbranden, som opstod i eftermiddags i Sierra Tejeda i nærheden af lokaliteten Canillas de Aceituno. Man arbejder på at få slukket resten af branden midt i el Parque Natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama.
Branden opstod omkring klokken 14:10 i et område kendt som Los Charcones i nærheden af bjergtoppen La Maroma.
Nødopkaldet 112 modtog ikke færre end 60 opkald fra private, som alarmerede om branden.
En stærk vind i området forsinker slukningsarbejdet.

torsdag den 23. august 2012

Er stenristningerne i Nerja de ældste i verden?

La Fundación Cueva de Nerja har taget prøver af seks stenristninger, som forestiller sæler, og som kan være mindst 42.000 år gamle, hvilket gør dem til menneskehedens første kunstværker, som dog ikke er skabt af homo sapiens, men af neandertalere.
Kulstof fra stenristningerne har været undersøgt i Miami (USA), hvor man har fastsat alderen til mellem 43.500 og 42.300 år.
Det revolutionerende ved undersøgelsen er, at tegningerne i så fald er udført af Homo Neanderthalensis og ikke af Homo Sapiens. Endvidere vil stentegningerne være de ældste i verden.

onsdag den 22. august 2012

Vélez organiserer for første gang "Noche en Vela" (Vågen nat) med flere end et dusin aktiviteter

Natten til fredag den 24 august tilbringer den historiske bydel i Vélez natten uden at lukke et øje, fordi i gaderne vil man fejre den første udgave af "La Noche en Vela", et kulturelt arrangement.
Under "La Noche en Vela, som starter klokken 21:00 og som slutter klokken 01:00 om morgenen vil alle monumenter, museer og udstillingssale i byen være åbne, mellem dem Casa Cervantes, Remedios-kapellet, Påskeoptogsmuseet og Beniel-paladset, hvor også María Zambrano-museet, salen for Joaquín Lobatos historie og salen for det historiske arkiv vil være åbne.
Centrum for aktiviteterne, som alle er gratis, vil være på den centrale plads Plaza del Carmen, hvor der hele natten uafbrudt vil være koncerter med pop og rock, med grupper fra området. Der vil være konkurrencer af forskellig slags for børnene. Der vil også være to koncerter i Palacio Beniel og i Museo de Semana Santa. Dette vil være en god måde for gæster og turister til at lære Vélez' historie på.
Kommunen har arrangeret busser, som afgår hver halve time fra klokken 20:30 fra stationen i Torre del Mar. På Plaza del Carmen vil man gennemføre en konkurrence i graffiti og værksteder for videnskab og på explanaden ved Remedios-kapellet tilbyder man et værksted for astronomi.

søndag den 19. august 2012

Bankerne stimulerer salget af lejligheder med supertilbud

Solvia, ejendomsmæglerafdelingen af Banco Sabadel (Solbank) solgte på en uge sidst i juli en komplet urbanización med 138 lejligheder i Manilva! Et miraket? Nej. Det var bare at fastsætte priserne til, hvad køberne ville (og kunne) betale. Lejlighederne blev solg med nedsættelser på over 70% i forhold til udbudsprisen. D.v.s. lejligheder med et soveværelse for 56.000 euros, med to soveværelser for 76.000, med tre for 93.000 og med fire for 123.500.
Og det er ikke et isoleret tilfælde. Markedet har nu nået et punkt, hvor sælgerne er nødt til at forholde sig til "den realistiske pris". Dette er indset af de ejendomsmæglerfirmaer som ejes eller arbejder sammen med bankerne. På den måde er tusindvis af lejligheder i Málaga provinsen, som har været på tvangsauktion, blevet solgt.

torsdag den 16. august 2012

Den overdækkede svømmehal i Torre del Mar vil være færdigbygget om syv måneder

Der er nedtælling til Torre del Mars første overdækkede og opvarmede svømmehal. Arbejderne med dette nye anlæg er næsten 60% afsluttede, og man forventer hallen færdig til marts 2013.
Svømmehallen bliver med to galvaniserede stålbassiner, et med målene 25 m i længden og 16,6 m i bredden og en dybde på ca. 1,2 m.
Hallen ligger på en kommunal grund ved siden af den overdækkede pavillion Salvador Sánchez i Torre del Mar, i området der er kendt som Cerro del Águila.
Budgettet for svømmehallen er på 3.451.000 euros, financieret af kommunen (med 2.251.000) og  la Consejería de Turismo de la Junta de Andalucía (1.200.000 euros).

lørdag den 11. august 2012

En udstilling fremviser flere end 40 notesbøger og brochurer fra kommunens ferias

Kommunen i Vélez-Málaga indvier i september (den endelige dato er endnu ikke fastsat) en udstilling med flere end 40 notesbøger og brochurer fra la Real Feria de San Miguel, la Veladilla del Carmen, la Feria de Benajarafe og de Caleta de Vélez og andre fester i la Axarquías hovedstad.
La sala del Archivo Municipal er sæde for udstillingen.
Kulturafdelingen i kommunen oplyser, at udstillingen giver borgerne mulighed for at opleve, hvordan man fejrede kommunens fester i 50'erne, 60'erne og 70'erne.
"Borgere og andre gæster, som besøger udstillingen, som i tid falder sammen med den nye udgave af la Real Feria de San Miguel, som finder sted sidst i september, kan også studere en serie fotos fra de tidligere ferias, som vil give beskueren en ide om, hvordan man fejrede begivenhederne for mange år siden", udtalte kulturformanden.

fredag den 10. august 2012

La Noche del Vino i Cómpeta

Næste onsdag den 15 august, giver Cómpeta æresbevisning til den granadinske flamenco-sanger, Enrique Morente, to år efter hans død. Det finder sted under den 37. udgave af la Noche del Vino, hvor præsidenten for la Diputación, Elias Bendodo (PP), stiller op som konferencier og borgmesteren fra Cádiz, Teófila Martínez, som ærestramper. Der vil være rigelige smagsprøver af vin, druer, rosiner og migas.

Det kan varmt anbefales at aflægge den lille bjergby et besøg under la Noche del Vino. Det er en pragtfuld og herlig fest til ære for druerne, som dyrkes i stort antal i byen og omegnen.

Medusaerne vender tilbage til Estepona, Vélez og Nerja

P.g.a. mangelen på regn forår og sommer, de høje temperaturer og fraværet af naturlige fjender, er dette en perfekt sommer for medusaerne, som i går (08.08) vendte tilbage til de malagensiske kyster. I Estepona frarådede man badning i havet. Også i den østlige ende af Costa del Sol, i Vélez og Nerja viste disse afskyelige skabninger sig i stort antal, hvilket bevirkede, at man hejste det gule alarmflag på strandene, og man måtte behandle adskillige bid.

Tragisk dødsfald af et dansk ægtepar i Torrox

La Guardia Civil undersøger omstændigheder omkring to ældre, danske menneskers dødsfald. De blev fundet tirsdag i deres lejlighed i Torrox Costa. Det drejer sig om Clemens Vilhelm (78 år) og Jytte Houen R. (73 år). Ægteparret havde opholdt sig ca. 10 år på Costa del Sol og var godt kendt blandt danskerne i Den Danske Klub og andre steder.
Man fandt ligene omkring klokken 22:00 om aftenen i urbanizacionen Costa del Oro, et kompleks med 56 lejligheder i første række mod havet. En nabo ringede til politiet, da han konstaterede en stærk lugt fra lejligheden. "Jeg fandt det mærkeligt, at jeg ikke havde set dem i over en uge", siger naboen.
Politiet bankede gentagne gange på døren uden respons. Man tilkaldte Guardia Civil, som rekvirerede en låsesmed. I lejligheden fandt man de to ældre mennesker døde og i en tilstand af stærk opløsning. De havde formentlig været døde i 10 dage.
Der var ikke tegn på vold på ligene, men man venter stadig på resultatet af odduktionen. Det ser dog ud til, at begge døde af naturlige årsager.
Tilsyneladende forlod parret aldrig lejligheden, idet manden var syg og bevægede sig meget dårligt. Den første teori er, at kvinden døde først og derefter manden p.g.a. dårlig pleje og ingen ernæring. En nabo oplyser, at parret var godt uddannede, men at de ikke havde meget samkvem med andre beboere. Han oplyste videre, at kvinden drak for meget, og at man sommetider måtte hjælpe dem ind i lejligheden.
Æret være mindet om Jytte og Clemens.

onsdag den 8. august 2012

El Festival de las Tres Culturas i Frigiliana forventer flere end 20.000 gæster i den syvende udgave

I dagene 23., 24., 25. og 26 august afholder Frigiliana "Festival Frigiliana 3 Culturas", en begivenhed som sidste år samlede 20.000 besøgende, et antal man forventer at overgå i år. Det meddeler arrangørerne ved præsentationen af den syvende udgave af denne fest, som har forvandlet sig til et turistmæssig og kulturelt toppunkt.
El Festival Frigiliana 3 Culturas er en fest, som overtager gaderne i byen, der således forvandles.
Denne fest, som begyndte i 2006, består af et program sammensat af levende musik, konferencer, udstillinger, gastronomiske dage, værksteder, forestillinger i gaderne og aktiviteter for børn. La Ruta de la Tapa er en af de begivenheder som traditionelt samler flest deltagere takket være samarbejdet med de lokale restauranter, som tilbyder tapa og øl/vin for 1,50 euros. De kreerer tapas specielt disigned til lejligheden, mere konkret smagsprøver, som repræsenterer de 3 kulturer: Sefardi, arabisk og kristent.
El ‘Festival Frigiliana 3 Culturas’ tæller også et traditionelt marked med flere end 150 boder midt i den gamle, historiske bydel. Der vil være natlige gadeoptog, forestillinger med rovfugle m.m. Begivenhederne vil foregå på la Plaza de las Tres Culturas med de musikalske aktiviteter, la Casa del Apero, hvor man afholder konferencerne, filmforevisning, værksteder og udstillinger som "Nosotros Los Moriscos", la Plaza de la Iglesia med en forestilling med illumination og gaden Zacatin, hvor man installerer markedet.

Hvad synes du om artiklerne?