fredag den 25. november 2011

Junta de Andalucía vil ikke bevilge penge til at dække sporvognens underskud

La Junta har afvist at give økonomisk hjælp til at dække underskuddet for sporvognen i Vélez-Málaga. Sporvognen er den første af sin art i Andalusien. Juntaen understreger, at driften af transporten er et lokalt anliggende. Juntaen har sendt borgmester Francisco Delgado Bonilla et brev som svar på borgmesterens brev til Juntaen.
Borgmesteren i Vélez beklager, at Juntaen "definitivt vender ryggen til byens sporvogn, den første i Andalusien, som nu har fem års fødselsdag". Han præcicerer, at Juntaens brev ikke overhovedet tager hensyn til de løfter, kommunen i 2009 fik af den daværende præsident for Junta de Andalucía, Juan Manuel Chaves, som lovede at dække sporvognens underskud.
Delgado Bonilla siger, at Juntaen "udviser ringe interesse" for dette transportsystem, som i øjeblikker er indstillet, fordi det er umuligt for kommunerne at financiere driften. Man er derfor nødt til at standse driften, i hvert fald midlertidigt, og at reorganisere buskørslen i kommunen.

onsdag den 23. november 2011

Den sydlige ende af calle del Mar i Torre del Mar skal være gågade

Den sydlige ende af calle del Mar i Torre del Mar vil ophøre med at være åben for kørende trafik, den omdannes i stedet til gågade. Udgiften til arbejdet er medtaget i kommunens budget for 2012 oplyser borgmester Francisco Delgado Bonilla.
Iflg.borgmesteren har man kontaktet det samme firma, som i 2007 lavede renoveringsarbejder i gaden for 1 1/2 million euros.
Målet er at få gaden forandret til gågade for den mindst mulige pris.
Den berørte del af calle del Mar er stykket mellem las Quatro Esquinas (krydset ved Centro) og strandpromenaden, d.v.s. at gaden mellem plaza de la Axarquía og las Quatro Esquinas fortsat vil være åben for kørende trafik.
 
La Plaza de la Axarquía
Delgado oplyste videre, at det også er kommunens hensigt at renovere la Plaza de la Axarquía i 2012, herunder den gamle fæstning. Man vil erhverve de bygninger, som i dag skjuler fæstningens murværk.
Borgmesteren oplyste til slut, at man på et senere tidspunkt vil gøre calle Princesa til fodgængergade.

mandag den 21. november 2011

Forretningerne i Nerja holder feria de "Outlet"

OBS! OBS! "Outlet'en" i Nerja finder først sted i februar og ikke som anført i november.

Borgerne i la Axarquía og provinsen kan nu finde et hul i kalenderen for den sidste week-end i februar. Den 24., 25. og 26. november holder handelsforeningen i Nerja og Nerja Centro i samarbejde med kommunen og handelskammeret den første feria "Outlets" de Nerja. Det foregår på la plaza de España.
Der vil være 30 forskellige firmaer, som udstiller og sælger deres varer til favørpriser, alt fra tekstiler til sko, legetøj og restaurationer.
God fornøjelse.

lørdag den 19. november 2011

La Casa de Recreo i Torre del Mar bliver hjemsted for det nye turist-og udlændingekontor

La Casa Recreo (Casa Bako i calle Copo) de Torre del Mar, en bygning fra det XIX århundrede, der er blevet gennemgribende renoveret og moderniseret, vil fra slutningen af december måned 2011 åbne som nyt turist- og udlændingekontor. Man oplyser, at det er første gang, kommunen råder over et uafhængigt kontor udelukkende for udenlandske residenter. I vélez kommune udgør udlændingene ca. 18% af den samlede befolkning på næsten 80.000 personer.

Arbejderne på strandpromenaden i Torre del Mar vil være færdiggjort inden sommeren 2012

Projektet med renoverings- og moderniseringsarbejderne på strandpromenaden i Torre del Mar vil være fuldstændig færdiggjort i midten af juni måned 2012. Det forsikrer borgmester, Francisco Delgado Bonilla, som har besøgt promenaden for at se, hvor langt man er kommet med arbejderne. Selv om man havde regnet med et år til udførelsen af arbejderne, forsikrede Delgado, at projektet vil være gennemført inden de store turistmåneder, som i Torre del Mar er juli og august. Arbejderne,som begyndte i september 2011, består i renoveringen af størstedelen af el- og andre installationer, møbler, bænke m.m. Projektet inkluderer desuden en cykelsti i begge retninger på tre meter i bredden, som skal løbe paralelt med promenaden, længden bliver på noget over to kilometer.
Iflg. borgmesteren er budgettet for projektet på 2.477.336 euros. Delgado oplyser, at det var det tidligere PP-byråd i 2007, som fik ideen og udarbejdede planen for projektet med renoveringen af strandpromenaden.

mandag den 14. november 2011

Vélez-Málaga kommunes udlån af gratis cykler bliver først genoptaget i 2012

Servicen med kommunens gratis udlån af cykler, som har været suspenderet siden juni måned, da man ikke have reservedele til de beskadigede cykler, vil ikke blive genoptaget førend tidligst i det første kvartal af 2012, bl.a. fordi den nye kommunalbestyrelse ikke har plads i budgettet til flere udgifter! Dette betyder, at de flere end 100 cykler, som kommunen disponerer over for at vænne folk til at bruge cyklen i byen for at nedsætte luftforureningen, fortsat vil forblive i politiets lagerrum, hvor de samler støv.

søndag den 6. november 2011

Et hospital fra den XV årh. skal rumme det fremtidige arkæologiske museum i Vélez

Det gamle hospital San Juan de Dios de Vélez, opført af los Reyes Católicos skal omdannes til et arkæologisk museum, som vil rumme genstande fra den mesopotamiske, græske, fønikiske og romerske epoke.Borgmester Delgado Bonilla har i et kommunike oplyst, at det fremtidige museum vil kunne fremvise de fønikiske rester, som er kommunens ejendom. Man disponerer over en række udgravninger fra århundrederne mellem IX og IV f.K. Disse udgravninger er fundamentale for at forstå den fønikiske kolonisation i det vestlige Middelhav.
Udover de kommunale bidrag, vil projektet tælle adskillige genstande fra private samlinger. Man vil give de besøgende mulighed for en gennemgang af hele den antikke verden i Sydspanien.
Ideen med åbningen af museet, som forventes at være færdigt i 2012, er, at byen midt i den historiske bydel, kan præsentere tre museer,  Semana Santa-museet (I Santa María-kirken), det fremtidige Centro de Arte Contemporáneo (samtidskunst) og det kommende arkæologiske museum.

tirsdag den 1. november 2011

Teater, flamenco og musik af det kommunale orkester udgør det kulturelle program

Kulturudvalgsformanden i Vélez-Málaga, José Antonio Fortes (PP), har i dag (01.11) oplyst om de forskellige kulturelle aktiviteter, som finder sted de næste dage i kommunen. Formanden oplyser, at teater, flamenco og musik af det kommunale orkester vil udgøre det kulturelle program. Der indledes torsdag med "Romeo og Julie" (‘Romeo y Julieta’) med gruppen La Carpa.

Forestillingen spilles af unge studenter. Den opføres i Teatro del Carmen. Der er to forestillinger, klokken 10:00 og klokken 12:00. Billetprisen er 4 euros. Om fredagen fortsætter man med en musical, ‘Flamenquines nacidos del mar’, (født i havet), som bliver udført af kompagniet Anabel Veloso. Forestillingen begynder klokken 10:00 i Teatro del Carmen, der er gratis adgang.

Ligeledes i Teatro del Carmen opfører man lørdag klokken 21:00 forestillingen ‘Recuerdo’  med gruppen Arte y Embrujo. Det er en kunstnerisk gennemgang af la Academia de Baile (dans) af Elsa og Antonio Guerra. Billetprisen er 7 euros.

Til sidst slutter ugen med to koncerter af la Banda Municipal de Música de Vélez-Málaga (det kommunale orkester), som spiller et varieret program lørdag klokken 18:30 i kirken i Almayate og søndag klokken 13:00 på la plaza Juan Aguilar i Torre del Mar.

Hvad synes du om artiklerne?