tirsdag den 28. december 2010

De gravide kvinder i Málaga forsøger at fremskynde fødselen for at kunne få udbetalt baby-checken

Forskellen på at føde den sidste dag i året 2010 og den første i 2011 er 2500 euros! De børn, der kommer til verden før de sidste minutter af 2010 vil få udbetalt baby-checken. De, som kommer efter nytårsklokkerne har lydt, får den ikke. Det har derfor stor betydning for de kvinder, som er i sidste fase af svangerskabet, om det bliver det ene eller det andet. Alle trænger meget til baby-checken. Dette har bevirket, at mange gravide kvinder forsøger at fremskynde fødselen mest muligt, før baby-checken bliver annulleret den 1. januar 2011.

Hospitaler, klinikker og specialister i gynækologi konstaterer et særligt ønske hos kvinderne, som befinder sig i de sidste uger af graviditeten, om at føde senest den 31. december. Der er meget på spil, enten at få udbetalt 2500 euros eller ingenting.
"Folk fortæller os virkelige familiedramaer. De fortæller os, at de meget hårdt behøver disse penge, fordi de befinder sig i en meget svær økonomisk situation", fortæller en gynækolog. "Mange er arbejdsløse, andre har kun ganske få indtægter, de prøver at overtale lægerne til at fremskynde fødselen".

mandag den 27. december 2010

Krisen efterlader flere end 3600 familier uden bolig i Málaga

På fire år har man firedoblet antallet af lejligheder på tvangsauktion bestilt af bankerne, da der ikke er betalt ydelser på hypoteklånene.
Fra år 2007, hvor den økonomiske krise begyndte til i dag, har flere end 3600 familier i Málaga mistet deres boliger p.g.a. restancer på hypotekslånene. Domstolene har gennem de sidste fire år medvirket til et voksende antal tvangsauktioner over lejligheder, auktioner som ikke tiltrak mange købere, idet udbudspriserne var sat for højt. I 99% af tilfældene måtte bankerne selv overtage ejendommene.

fredag den 24. december 2010

El Belén Viviente i Almayate afholdes den 1. og 2. januar

Den 20. december præsenteredes i rådhuset i Vélez-Málaga den niende udgave af el Belén Viviente (Det levende krybbespil) i Almayate.
Krybbespillet afholdes hvert år i forbindelse med julen, og i år afholdes det den 1. og 2. januar hhv. klokken 18:00 og klokken 12:00. 

Begivenheden finder sted i haven ved skolen Juan Paniagua (2700 m2). Der deltager 150 aktører i det to timer og 12 kapitler lange spil om la Pasion de Cristo.

I dette års opførelse er el Niño Dios (Jesusbarnet) en pige, Lucia, på knapt to måneder.

Man kan læse alle detaljer om el Belén Viviente på http://www.belenviviente-almayate.com/.

Der er gratis adgang til krybbespillet begge dage.

tirsdag den 21. december 2010

Frigiliana: "Panoramaer og Detaljer" i El Apero (kulturhuset)

ÅBNINGSTIDER: Mandag til fredag fra 9:30 til 15:00 og fra 16:00 til 18:00; Lørdage fra 9:30 til 14:00 og fra 16:00 til 20:00; Søndage fra 10:00 til 14:00 og fra 16:00 a 20:00.

"Frigiliana: Panorámicas y Detalles", er et arbejde af Antonio Campos, som fremvises i juleperioden 2010 - 2011 i la Sala de Exposiciones (udstillingssalen) i la Casa de Cultura, "El Apero".

Med denne udstilling hylder Campos på den ene side den store malermester, D. Joaquín Sorolla, der som ingen anden forstod at levendegøre lyset fra Middelhavets kyster, og på den anden hylder han el Pueblo de Frigiliana, som har bevaret sine gaders og omgivelsers skønhed.

Udstillingssalen præsenterer et udvalg på 40 arbejder, som alle har motiv fra landskaber og scener i den landsby, som tillige kaldes "Villa de las tres culturas" (de tre kulturers by).

Mange af værkerne henleder opmærksomheden på den dekorative måde, indbyggerne pynter deres huse med blomster og planter.

Udstillingen åbnede portene den 16. december, indvielsen fandt sted den 18. december, den varer til efter Hellig Tre Konger.

onsdag den 15. december 2010

El belén (krybbespil) i borgmesterkontoret (Casa Larios) i Torre del Mar åbner dørene

I går, 14.12, blev krybbespillet om Jesus' fødsel indviet af lokalborgmesteren, Manuel Rincón, som var ledsaget af utallige skoleelever. El Bélen er udført af Antonio Fortes og Jesus Pérez Atencia og er opført af genbrugsmaterialer. Iflg. kunstnerne indeholder belenen dekorative elementer fra Torre del Mar som templeten på strandpromenaden, fyrtårnet, fiskerbåde og -net o.m.a. Endvidere en skjult meddelelse med en bøn om et selvstændigt rådhus til Torre del Mar.

På væggene i salen Cipriano Maldonado udstiller man forskellige jule-billeder, som skolebørnene har lavet i en konkurrence arrangeret af borgmesterkontoret.

Belenen kan beses i borgmesterkontorets åbningstider

Humoristen Manolo Sarriá er konferencier ved den 29. Fiesta de las Migas i Torrox

Den sidste søndag før jul holder man hvert år den traditionelle Fiesta de las Migas i Torrox, hvor der er gratis udskænkning af vin og servering af migas (brødkrummer med lidt kød og krydderier). Endvidere musik og dans hele natten.

Den malagensiske humorist, Manolo Sarriá, vil på næste søndag den 19. december være konferencier i den 29. udgave af la Fiesta de las Migas i Torrox. Denne begivenhed, som plejer at samle flere end 30.000 besøgende, blev i går (14.12) præsenteret af Torrox' borgmester, Toñi Claros, og byrådsmedlemmer for kultur og fester. Samtidig afslørede man festens officielle plakat, som er fremstillet af maleren María Ruiz fra Torrox.

Det kan varmt anbefales at besøge Torrox denne søndag. Lad bilen stå ved stranden, der er sat ekstra busser ind til puebloen.

søndag den 12. december 2010

Sheiken af Málaga vil investere flere end 300 millioner euros i et fodbold- og fritidscenter

Al-Thani mangler en grund på ca. 500.000 m2 for at opføre et fritidscenter og et fodboldstadion på højeste niveau.
Sheiken af Málaga begynder at afsløre sine planer. Han købte fodboldklubben og vil genskabe den på et højere niveau. Men her slutter det ikke. Abdullah Al-Thani vil i de kommende måneder søsætte et enestående projekt, som vil medføre en investering på flere end 300 millioner euros. Det er sikkert, at projektet skal ligge i hovedstaden, hvor man leder efter en grund, der er tilstrækkelig stor til at rumme byggeriet - et af de største fritids- og sportscentre i landet.

Projektet vil blive opført med to forskellige afdelinger. En sportslig med et stort stadion og en rummelig "sportsby" (eller fodboldakademi) og en anden for fritidsaktiviteter.

onsdag den 8. december 2010

Det kommunale "belén" (krybbespil) i Vélez-Málaga

El Belén de Vélez-Málaga bliver officielt åbnet den 13. december i rådhuset i Vélez-Málaga med koncerter:

Concierto Villancicos: Alumnos C.P. "J.H. Alcausa" og
Concierto Banda Municipal de Música.

Åbningstider:
Fra 4. december til 5. januar fra 10:00 til 14:00 og fra 17:00 til 20:30.
Den 25., 31. december og den 1. januar fra 17:00 til 20:30.

Krybbespillet er kreeret af D. José Antonio Ferrer Moreno.

Rubalcaca om flyvelederne: "De, der har forårsaget dette, skal ikke slippe gratis"!

Vicepresidenten kritiserer en faggruppe: "et bjerg af privilegier, som det er nødvendigt at afskaffe"
El vicepresidente primero del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, har forsikret, at det er slut med flyveledernes privilegier, fordi situationen, som er skabt gennem flere år, efter hans mening er "et mareridt, som ikke kan tolereres".

Rubalcaba forsikrer, at situationen under "puenten" (fire sammenhængende helligdage) i december "ikke vil gentage sig", og udtaler at "grundloven giver os de nødvendige midler til at forhindre dette". "Vi vil ikke ryste på hånden", siger vicepresidenten og tilføjer, at man endnu ikke har truffet beslutning om en evt. forlængelse af den dekreterede undtagelsestilstand.

Nedtælling for indvielsen af det overdækkede svømmebassin og teatret i Torrox

Torrox' borgere forbereder sig på at modtage de mest overvældende Hellig Tre Kongers-gave.r Efter flere års studier, projekter, arbejder og økonomiske problemer for kommunen lægger man i disse sidste dage af året sidste hånd på de to mest betydningsfulde projekter, der er gennemført i kommunen i mange år, det overdækkede svømmebassin i La Granja og teatret La Rabitilla. Hvis ikke der opstår problemer i sidste øjeblik, regner man med at kunne indvie begge bygninger i begyndelsen af 2011.

Málaga oplever et meget fugtigt efterår med tre gange så meget regn som sidste år

Fra oktober har man målt op til 260 liter/m2, en fjerdedel af hvad man gennemsnitlig måler for et helt år. Og det ser ud til at fortsætte lidt endnu! Efter en nogenlunde tør oktober, har der været rigelig med nedbør i november og december.

Vandreservoirerne har nydt godt af situationen. Pantanoen i Vinuela i la Axarquía er på 123 hm3, hvilket sikrer forsyningen mange måneder frem, også selv om der endnu er langt til maximum på 170 hm3-

Teatret i Torre del Mar opføres i området med den overdækkede pavillon og -svømmebassin

Det fremtidige teater i Torre del Mar opføres i området ved den kommunale polideportivo og det overdækkede svømmebassin, som således vil udgøre et stort sportsligt og kulturelt kompleks. Det meddeler Torre del Mars borgmester, Manuel Rincón, og byrådsmedlem for urbanismo, Salvador Marín.

Iflg.Marín opføres teatret i en enkelt etage og vil blive på mellem 900 og 1000 m2 tilstrækkelig til at rumme flere sale til møder og en central sal til 350 personer.

Budgettet er på 1.200.000 euros. Pengene kommer fra el Fondo Estatal de Inversión Local (FEIL) de 2010, kendt som den anden Plan Zapatero.

Iflg Marín vil arbejdet begynde så snart redigeringen af planen er færdig.

tirsdag den 7. december 2010

Vélez opretter 728 parkeringsbåse i "la zona azul" (betalingsparkeringspladser)

Meningen er at lette trafikken og parkeringsmulighederne i forretningsområderne i Vélez og Torre del Mar. Derfor indfører man betaling for parkeringen, således at det på de 728 bestemte pladser vil koste 1 euro i timen at parkere. La zone azul vil i første omgang blive indført i 17 gader, 10 i Vélez og syv i Torre del Mar.

Firmaet, der skal administrere ordningen, vil investere ca. 615.000 ueros i opstillingen af 30 parkometre. Man regner med at kunne præstere et årligt overskud på driften på ca. 50.000 euros.

Iflg. kommunens beslutning vil 546 af de 728 parkeringspladser være offfentlige, mens 182 er forbeholdt residenter i området. De 389 pladser ligger i Vélez, mens resten, 339, er i Torre del Mar.
De offentlige pladser vil koste 1,014 euros i timen med et maximum på halvanden time. Residenter får en særlig tarif, hvor der er indbygget en rabatordning.

I Torre del Mar vil pladserne blive oprettet på la plaza Axarquía (44) og las calles Del Mar (39), San Martín (44) og San Andrés (55), og på Del Río (49), Duque de Ahumada (84) og Genaro Rincón (24).

Fomento-ministeriet regner med at åbne de to første etaper af hiperrondaen den 23. december i år

El Ministerio de Fomento regner med at kunne åbne de to første etaper af den anden omfartsvej om Málaga den 23. december, dagen før juleaften. Dette til trods for den megen regn og dårligt vejr i området den sidste tid.

Således træder to etaper i funktion, den tredje og fjerde. De er på 12,4 km., som går fra tilslutningen ved La Virreina på den vestlige omfartsvej til el Centro de Transportes de Mercancías (CTM) og tilslutningen med autoviaen ved Guadalhorce (A-357).

Fomento-ministeren, José Blanco, meddelte allerede i oktober, at man inden udgangen af året ville åbne to af de fire etaper af hovedstadens anden omfartsvej. De to sidste forventes færdige i 2011.

Når hele omfartsvejen er færdig, den omfatter en ny viadukt over río Guadalhorce og en tunnel under la sierra de Churriana, vil det være muligt at køre fra nord (gennem den fremtidige motorvej Las Pedrizas AP-46) og fra hovedstaden til Alhaurín de la Torre y Torremolinos og fortsætte ad A-7 eller AP-7 mod Costa del Sol uden at komme igennem de nuværende rondaer og uden at frygte "sorte punkter" med køkørsel som for øjeblikket ved Guadalmar.

lørdag den 4. december 2010

Ulovlig strejke lammer flytrafikken i hele Spanien

Regeringen har erklæret undtagelsestilstand p.g.a. flyveledernes ulovlige strejke, som startede i morges (lørdag).
For første gang i det spanske demokratis historie har regeringen på et ekstraordinært ministermøde erklæret landet i undtagelsestilstand. Det meddeler vicepresidente Alfredo Pérez Rubalcaba. Resultatet af erklæringen er, at hvis flyvelederne ikke møder på arbejde eller fortsat nægter at udføre arbejdet, vil de gøre sig skyldige i "en forbrydelse af lydighedsnægtelse som omtalt i den militære straffelov", som kan betyde alvorlige fængselsstraffe.

Det var et ventet svar på den ulovlige strejke, "som mest ligner en primitiv opførsel" iflg. Rubalcaba, og som medførte kaos for op mod 600.000 flypassagerer iflg. oplysninger fra AENA.

Det ser dog ud til, at situationen vender tilbage til det normale allerede i dag, idet 111 af 159 flyveledere tilsyneladende har valgt at følge de militære ordrer. Det forventes, at lufthavnene begynder at fungere normalt fra klokken 16:00. Sekretæren for flyveledernes fagforening har bekræftet, at hans medlemmer vender tilbage til arbejdet.

Flyvelederne tjener omkring 70.000 euros om året (ca. 5.000.000 kr.)!

fredag den 3. december 2010

Muligt flykaos i juledagene...

Der er risiko for arbejdsnedlæggelser blandt piloter, flyveledere og lufthavnspersonel i juledagene p.g.a. regeringens forslag om privatisering af lufthavnene.

Læs mere på radiosolymars web
HER

onsdag den 1. december 2010

Vélez offentliggør igangsættelsen af fire projekter til en værdi af seks millioner euros

El Ayuntamiento de Vélez-Málaga har bemyndiget la Empresa Municipal de la Vivienda (Emvipsa) at udbyde fire projekter i kommunen til en samlet udgift på 6.184.753 euros. Aftalen tillader firmaet af begynde udlicitation af arbejderne. Det mest interessante projekt er opførelsen af en overdækket svømmehal i Torre del Mar. Endvidere i centrum af Torre del Mar vil man renovere og udvide parkeringspladsen ved Plaza Mar.

De to resterende arbejder skal udføres i Vélez. Det drejer sig om istandsættelsen af fire gader i den gamle, arabiske bydel, La Villa, og renovering af sportsanlægget Fernando Ruiz Hierro.

søndag den 28. november 2010

Málaga tænder for julelysene...

Julen er nu kommet til Málaga i form af julebelysningen. Indvielsen af juleilluminationen fandt sted i går eftermiddag (27.11) klokken 20:00, men lysene er slukket igen p.g.a. den stærke regn, hovedstaden oplever denne week-end.

Málaga kommune har installeret ialt 4.189.670 lyspærer til julebelysningen, hvilket er 225.320 flere end sidste år. Det betyder dog ikke en forøgelse af udgifterne, da disse har været ca. 100.000 euros mindre end sidste år. Det samlede budget er på 900.000 euros.

onsdag den 24. november 2010

Firmaet ICS er godkendt til at udføre forbedrings- og renoveringsarbejder på Paseo Marítimo (strandpromenaden) i Torre del Mar

Byrådsedlemmet for infrastruktur, Salvador Marín (IU), har oplyst, at i sidste uge blev firmaet ICS godkendt til at udføre projektet med forbedring og renovering af strandpromenaden.

Projektet er beregnet til at koste 2.400.000 euros. Renoveringen vil omfatte alle elementer, som efter ca. 24 års brug er nedslidte. Man opfører en cykelsti, som bliver forbundet med stisystemet i avd.  A.Toré Toré, i hele promenadens længde; man genopretter og renoverer de grønne områder bl.a. med automatisk vanding; man udskifter en del af flisebelægningen; man udskifter bænke og borde; og man udskifter og forbedrer lysstanderne o.m.m.

mandag den 22. november 2010

La Virgen de los Remedios vender tilbage til kapellet på el Cerro de S.Cristóbal

La Patrona de Vélez-Málaga kunne i går, søndag 21.11, gennemføre rejsen fra kirken San Juan Bautista. til el Cerro de los Remedios, efter at regnen havde udsat turen sidste søndag.

Med stor deltagelse af trofaste tilskuere blev tronen båret gennem byen. Afgangen fandt sted klokken 17:00. Efter rundturen i byen holdt man pause på San Francisco-pladsen, inden turen fortsatte op ad den stejle bakke til kapellet. En festdag for la Axarquías hovedstad, Vélez-Málaga.

tirsdag den 16. november 2010

Restaureringen af los Baños de Vilo i Periana er færdig...

Los Baños de Vilo er et kursted med helbredende vand især overfor hudsygdomme. Badet er opført af araberne og ligger udenfor Periana på vejen mod Alfarnatejo. Det har i flere år været lukket og under restaurering. Nu er det genåbnet. Udgifterne har være på 394.000 euros, beløbet er betalt af Junta de Andalicía og provinsdiputationen i Málaga provinsen.

Ved åbningen deltog formanden for provinsen, Salvador Pendón, og borgmesteren for Periana, Adolfo Moreno.

Prøv et besøg i det renoverede Baños de Vilo, det kan måske hjælpe på nogle skavanker.

mandag den 15. november 2010

Regnen tvang la patrona til at udsætte processionen...

Der var store forventninger til processionen med la Patrona de Vélez-Málaga, la Virgen de los Remedios, søndag gennem byens gader til kapellet på el Cerro de S.Cristóbal. Vejret var imidlertid lunefuldt og regnen forhindrede turen fra San Juan Bautista. En halv time efter start måtte man returnere til kirken.

Processionen vil blive gennemført næste søndag.

Danske Bank pokalturneringen i Bridge 2010

Første afdeling af Danske Bank-pokalturneringen i bridge blev afholdt lørdag den 13. november i restaurant El Potro i Mijas.
Der var deltagere fra hele kysten, fra Cómpeta og Nerja i øst til Marbella i vest. Ud over det bridgemæssige nød deltagerne gensynet og samværet med hinanden.

Efter spillet serverede restauranten en dejlig frokost.

Referat og resultater kan læses på Anthony Svanes udmærkede bridge-site HER

Næste runde i turneringen spilles den 29. januar 2011. Der er fri tilmelding.

lørdag den 13. november 2010

Vélez går i procession med sin skytshelgeninde, la Virgen de los Remedios

Byen fejrer festlighederne for skytshelgeninden hele week-end'en (13-14.11)
Broderskabet for la Virgen de los Remedios Coronada, patrona de Vélez-Málaga, gennemfører søndag (14.11) processionen med helgeninden fra kirken San Juan Bautista til kapellet på el Cerro.

Begivenhederne starter klokken 12:00 i kirken San Juan Bautista med modtagelsen af byens ledende folk, hvorefter følger en messe, som foretages af Antonio Dorado Soto, obispo emérito de la diócesis de Málaga (Málagas biskop). Klokken 17:30 finder processionen med helgentronen sted gennem Vélez' gader til kapellet på el Cerro.
Processionen vil bevæge sig gennem la plaza de la Constitución (rådhuspladsen), Las Tiendas, Félix Lomas, Alcalde José Herrera, Plaza Reyes Católicos (vial junto al Niza), Canalejas, Plaza Carmelitas, Luis de Rute, Poeta Joaquín Lobato, Plaza San Francisco, Plaza Palacio, Arroyo de la Molineta, Explanada del Cerro, til Ermita del Cerro. Processionen med la Patrona bliver med fuld musik af la Banda de Cornetas y Tambores (trompeter og trommer), orkestrene fra la Cofradía de la Caridad og musikforeningen 'Las Golondrinas'.

Broderskabet har planlagt forskellige aktiviteter for lørdagen (13.11), bl.a. et besøg i San Juan-kirkens klokkerum og tårn, hvor man kan se en lille udstilling om jomfruen. Klokken 18:00 er der en guidet rundtur i San Juan. To timer senere afholder man en messe med deltagelse af påskesammenslutningen og klokken 22:30 er der optræden for la Santísima Virgen med deltagelse af los Coros y Danzas de Vélez-Málaga.

Som tidligere nævnt her på bloggen bør man unde sig selv denne oplevelse. Det er et fascinerende skuespil at overvære processionen, især det sidste, meget stejle stykke op til kapellet.

Læs mere om begivenheden HER og HER

fredag den 12. november 2010

Det ny pensionisthjem i Las Melosas åbner snart...

Beboerne i Las Melosas (strandpromenaden ved Antillerne i Torre del Mar) vil om kort tid kunne disponere over et pensionisthjem (centro de día de mayores). Kommunen har investeret 60.000 euros i den ny bygning, hvor man bruger de gamle installationer fra den tidligere børnehave, Virgen del Carmen.

Lokalerne er på lidt over 120 m2 og en patio på nogenlunde samme størrelse. Centret skal servicere den ældre befolkning i den østlige ende af byen.

Iflg. borgmester,Salomé Arroyo, som besøgte centret i går (torsdag 11.11) for at se, hvor langt arbejdet med centret var fremme, udtalte, at flytningen af den tidligere børnehave gjorde det muligt at benytte de gamle instalationer, som vil blive tilpasset den ny opgave som pensionisthjem.

El centro de día vil få en salon til mange forskellige formål, kontor, toiletter og en udvendig patio. Salonen vil kunne bruges til mange forskellige formål. Den vil være tilgængelig for alle foreninger og/eller kollektiver efter ansøgning til alle formål.

Læs også artiklen HER

onsdag den 10. november 2010

En rejse gennem de hvide landsbyer i La Alpujarra

Stejle bjerge, dybe dale, iøjnefaldende bjergpas og -skråninger dominerer landskabet.
Med en beliggenhed syd for de gigantiske bjerge, Mulhacén og Veletta, var la Alpujarra gennem hundreder af år berømt for at være uovervindeligt. Romere, spaniere og endog franskmænd prøvede at erobre området, men kun muslimerne formåede at opholde sig i la Alpujarra gennem en længere periode. Indtil det XVI århundrede var de herrer i den alpine region. Herefter blev denne skønne egn glemt væk, indtil rejsende fra den romantiske epoke genopdagede den. Områdets traditioner og sædvaner har man bibeholdt til i dag.

Sydøst for Granada finder man ruten gennem de sidste arabiske enklaver, mellem
Sierra Nevada og las Sierras de Lújar og de Contraviesa. Bjergrige landskaber, pittoreske hvide landsbyer og dybe dale og slugter dominerer en god del af ruten mellem el balneario (badeanstalten) de Lanjarón og el Puerto de la Ragua i 2000 meters højde.
Denne rute kan forlænges gennem Guadix med de karakteristiske grotteboliger - og derefter tilbage til Granada; eller man kan fortsætte mod Almería passerende gennem Ohanes.

Fra Granada forbi balneario de Lanjarón ankommer man til la Alpujarras hvide landsbyer. Vejen fortsætter gennem toppen Puerta de la Ragua og følger gennem La Calahorra til Guadix for til sidst at vende tilbage til Granada.
Landskabets skønhed er enestående, karakteriseret af de vældige bjerge med toppe og kløfter, dale, pas og dybe skrænter. Den turistmæssige attraktion er åbenlys, idet utallige personer fra hele Andalusien og resten af Spanien vælger disse omgivelser, når man vil tilbringe et par dage i naturen.

Juvelen i området er uden tvivl Sierra Nevada Nationalpark, fyldt med laguner og gletchere. I dette bjergområde findes den højeste bjergtop på Halvøen, el Mulhacén (3.482 m.)

Ruten gennemløber fra Granada Lanjarón, Capileira, Trevélez, Mecina Bombarón, Puerto de la Ragua, La Calahorra og Guadix m.fl. Hvis vi tager den alternative rute gennem Almería finder vi byer og landsbyer som Ohanes, Alhama de Almería og Los Millares. Det drejer sig altså om en enestående oplevelse af de typiske "hvide landsbyer" på andalusisk jord med tydelig påvirkning fra Al-Andalusí (den arabiske periode).

Læs en mere detaljeret beskrivelse af la Alpujarra HER

fredag den 5. november 2010

I et par uger har Nerja disponeret over et lille hospital

Nerja disponerer nu over et lille hospital takket være Clínica Rincón de Torre del Mar.
Hospitalet, der ligger overfor Super Sol de El Chaparil, har syv værelser, som alle er fint udstyret til at kontrollere de vigtigste medicinske opgaver.

Ligeledes har værelserne alle slags bekvemmeligheder for de indlagte, som skal være sengeliggende i en kort periode. I alle værelserne er der TV med forbindelse til udenlandske kanaler.

Manuel Rincón (direktøren for Clínica Rincón fra Torre del Mar) udtaler, at han er meget tilfreds med det ny hospital. Vi prøver ikke som privathospital at konkurrere med det offentlige. Det drejer sig om et interessant komplement, hvor efterspørgslen stiger dag for dag. Og i den forbindelse har vi planer om ansættelse af en kirurg, så vi kan klare mindre operationer.

mandag den 1. november 2010

Udlændinge beder la Junta (regionalregeringen) om at skabe arbejdsgrupper for at legalisere deres boliger

Forslaget fra foreningen Save Our Homes (Red vores hjem) har til hensigt at lovliggøre de ulovligt opførte boliger på landet i la Axarquía.
Foreningen Save Our Homes som består af udenlandske residenter, som bor i ulovligt opførte boliger i la Axarquía, har ikke til hensigt at forholde sig i ro og afvente, at andre instanser beslutter, hvad deres skal ske med deres boliger -huse og lejligheder hvor man i mange tilfælde har investeret hele sin formue.

Af denne grund har foreningen foreslået direktionen i Urbanismo e Inspección Territorial y Vivienda de la Consejería de Obras Públicas, Daniel Fernández og Rosa Urioste, at man opretter arbejdsgrupper, hvor de udenlandske familier deltager, med det formål at finde løsninger på problemet med de ulovligt opførte boliger, som udgør flertallet af de boliger, der er opført i "los campos de la Axarquía" (i landzone).

Det drejer sig om et lignende initiativ, som la Consejería de Obras Públicas y Vivienda selv satte i gang i Almanzora i Almería, hvor de udenlandske residenter lever i den samme situation som i la Axarquía.

Alene i la Axarquía antager man, at der er ca. 10.000 ulovligt opførte boliger (nogle siger 20.000), over hvilke nedrivningsskyggen hviler tungt.

Foreningen har yderligere anmodet la Junta om at offentliggøre de skridt, man agter at tage for at forsøge at normalisere situationen, så man kan komme ud af det dødvande, flertallet af de udenlandske residenter føler, de befinder sig i i forhold til regionalregeringen. Fire år efter de første domme, som annulerede de tilladelser, som kommunerne havde udstedt til borgerne vedrørende opførelse af boliger på landet, kræver Save Our Homes-foreningen nu resultater fra Obras Públicas.

Af den grund anmoder foreningen om, at la Consejería begynder at regulere forholdene i en mindre landsby i området, for at man kan vide og kende hvilke tiltag, man vil anvende for at regulere bebyggelserne. "Kun på den måde vil man kunne genskabe den mistede tillid og se problemerne løst en skønne dag", forklarer Phillip Smally, formand for Save Our Homes.

onsdag den 27. oktober 2010

Et hjem for de firbenene...

Kate Horne og hendes familie passer hver dag flere end 20 æsler, heste og muldyr, som gratis kan besøges.
En gruppe englændere i Nerja driver på sjette år El Refugio del Burro, et center hvor man passer disse dyr.

Connan, Derek, Flash, Silver, Chalkie, Petra, Farry, Paloma, Woody, Leo, Chica og David. Det kunne meget vel dreje sig om en menneskefamilie, men er i virkeligheden kælenavnene på dyrene, det være sig æsler, muldyr, heste eller ponyer.

Centret ligger ved siden af skulpturen Rapto de Europa (ved indkørslen til byen ad N340, skulpturen blev opsat i anledning af Spaniens indtræden i EU). Den ansvarlige for centret er Kate Horne, som sammen med sin familie ejer og passer denne bondegård, og hvor man har et halvt hundrede firbenede dyr, der alle er forladt af sine ejere. Foruden æsler, muldyr og heste findes der geder, ponyer, får, hunde, katte, kalkuner og endog vietnamesiske grise.

El Refugio del Burro er åben for besøg 365 dage om året. Det koster ikke noget at komme på ind. Der er åbent fra klokken 10:00 til 14:00 og fra klokken 17:00 til 18:00 alle dage.

mandag den 25. oktober 2010

Picasso-museet i Málaga omstruktureret med nye værker

Med disse ændringer fejrer museet Picassos 129 års fødselsdag og de syv år museet har eksisteret.
El Museo Picasso Málaga (MPM) har her til morgen (25.10) præsenteret denne omstrukturering af samlingen. Man har præsenteret 36 nye værker. Af disse kan 19 oliemalerier og skulpturer ses for første gang i Málaga. Det er tilfældet for 'Mujer a la puerta de un baile' (1899),  'Composición del verano' (1920) og 'Desnudo acostado' (1960). Sammen med dem udstiller man andre værker fra private samlere og kulturministeriet. Ialt 64 oliemalerier, skulpturer og keramikgenstande af den malagensiske kunstner. De repræsenterer otte årtiers arbejde og blandt dem så fremstående værker som 'Olga Kokhlova con mantilla' (1917) og 'Mujer acróbata' (1930).

Museet har siden indvielsen den 27. oktober 2003 været besøgt af flere end to millioner gæster.

lørdag den 23. oktober 2010

Vélez' skytshelgeninde, la Virgen de los Remedios, på tur til kirken San José

La Hermandad (broderskabet) de la Virgen de los Remedios Coronada indleder denne week end (23/24.10) begivenhederne til ære for byens skytshelgeninde og evige borgmesterinde i forbindelse med de årlige festligheder for la Virgen, som finder sted den 14. november.
I morgen, søndag, 24.10, bringer man Jomfruen ned fra hendes kapel på toppen af el Cerro til kirken San José, hvor hun vil opholde sig en uge. Det drejer sig om en historisk begivenhed, idet det er første gang byens patrona besøger denne kirke.

Søndag den 31.10 klokken 18:00 fortsætter jomfruen rejsen fra kirken San José til sognekirken, San Juan Bautista (Johannes Døberen). Den 14. november vil man fejre la Virgen i kirken, hvorefter processionen med helgentronen drager gennem Velez' gader og til sidst op til kapellet.

Denne procession med jomfruen op til toppen af el Cerro kan varmt anbefales. Det er et storslået syn, når ca. 40 mand bærer den tunge trone op ad den stejle vej til el Cerro de San Cristóbal og kapellet svingende tronen fra side til side samtidig med de synger religiøse hymner og modtager opnumtrende tilråb fra koner, kærester og børn. Processionen følges af tre eller fire orkestre, som er godt forsynet med messingblæsere!

Læs HER og HER om jomfruen og tidligere års processioner.

fredag den 22. oktober 2010

Renholdelsesselskabet (skraldemændene) i Vélez beder om at få ophævet kontrakten med kommunen

Firmaet anser det for umuligt at fortsætte med tjenesten, når kommunen skylder mere end 12 millioner euros
Skraldemandsfirmaet i Vélez-Málaga, Athenia, har indsendt en skrivelse til Rådhuset i Vélez, hvor de beder om en ophævelse af kontrakten med kommunen. Man oplyser, at man agter at indstille tjenesten fra den 1. december i år.

Skrivelsen, som er dateret den 15. okt. er af byrådsmedlem for renholdelse, Francisco Ruiz Díaz (PSOE), betegnet som "et pressionsmiddel" fra Athenias side for at få betalt gælden, som strækker sig fra december 2008 til juli 2010. Man anfører endvidere, at fakturaer, der er over to måneder gamle, bliver belagt med morarenter. Morarenterne pr. 01.12.10 alene udgør 1.400.000 euros!

Til trods for alvoren i skrivelsen føler Ruiz Díaz sig overbevist om, at Rådhuset og Athenia når en aftale inden den 1. december, hvor selskabet har meddelt, at man standser tjenesten.

tirsdag den 19. oktober 2010

Håndværk, gastronomi og musik på den II Alhóndiga de Ballix

Vélez-Málaga indbyder fra fredag (22.10) til søndag til denne fest, som tilbyder forskellige smagsprøver, værksteder og optog gennem gaderne blandt mange andre tilbud.
Håndværk, egnens produkter, gastronomi og meget mere er, hvad man kan opleve i Vélez fredag til søndag. Byen forvandler sig for at være vært for den II Alhóndiga de Ballix, hvor der vil være tilbud af egnens produkter til alle. Fra rådhuspladsen vil der blive opstillet 40 boder med forskellige egnsprodukter.

Der bydes endvidere på en Rincón Alternativo, en række værksteder, der er anbragt i tre hjørner: Casa Cervantes med et miljøforslag, La Fortaleza, som for første gang åbner tårnet for publikum,  hvor en række animerede film vil fortælle historien om vores kommune og egn og el Mercado de Abastos, hvor man vil oplyse om betydningen af en sund kost med smagsprøver af frisk frugt tilbudt af byens handlende.

Der vil være musik med forskellige orkestre, flamenco- og andre, og servering af tapas og frugt og grønt.
God fornøjelse.

fredag den 15. oktober 2010

Sean Connery kommer ikke til retsmøde i Marbella af helbredsmæssige årsager

Skuespilleren har sendt et brev, gældende for både ham selv og hans kone, i hvilket han oplyser, at han er en ældre herre og samtidig anfører, at han ikke har haft tid til at planlægge rejsen.

Den skotske skuespiller, Sean Connery (James Bond) mødte ikke til retsmødet i retssal nummer 1 i Marbella i sagen "caso Goldfinger". Han har anført helbredsmæssige årsager og alder som begrundelse.

Han erklærede sig samtidig villig til at afgive erklæring i sagen, hvis det er nødvendigt. Man overvejer at sende en delegation til hans bopælsland (Bahamas).

Ægteparret Connery er tiltalt i en sag om ulovligt ejendomsbyggeri på parrets grund, Malibú, og den mulige deltagelse af selskaber, som ejes af Connery. Man mener, at ægteparret har unddraget kommunekassen 2,7 millioner euros i forbindelse med byggeriet.

Skattevæsenet mener, at fortjenesten ved at opføre 72 luksuslejligheder på "Malibú" har været på 53 millioner euros, og at pengene er ført ud af landet.

Mediemareridt for Isabel Pantoja

Sangerinden Isabel Pantoja forlod igår for anden gang retbygningen i Marbella af bagdøren, som vender ud mod "los calabozos" (arresthuset). Næsten tre og et halvt år efter hun blev anholdt og slap for varetægtsfængsel ved at betale en kaution på 90.000 euros, måtte sangerinden benytte denne udgang for arresterede og fanger for at forlade retsbygningen i sikkerhed. Og hvorfor? Beslutningen blev truffet af dommeren for at sikre Pantojas fysiske tilstand p.g.a. de massive angreb fra pressen, der var repræsenteret ved hovedindgangen i hundredvis, en opførsel dommeren på det skarpeste fordømte.

Sangerinden ankom til retssal nummer 5 i sagen, caso Malaya, hvor hun kræves idømt 3 1/2 års fængsel, en time før hun var tilsagt (klokken 10:00) med den hensigt at undgå det massive presseopbud. Men det hjalp ikke la Pantoja, tværtimod.

Hundredvis af presssefolk med TV-kameraer og fotografer ventede på den tiltalte fra klokken 08:00 om morgenen. Desuden var flere nysgerrige borgere mødt frem. Da Pantojas vogn nåede frem til retbygningen, blev den overfaldet i den grad, at hun ikke kunne komme ud af bilen, før fire politifolk kom til undsætning. Disse kunne dog ikke forhindre, at hun fik tøjet revet i stykker på vej op ad trapperne til retsbygningen!

I retssalen fik Isabel Pantoja 24 timer til at betale 3,6 millioner euros til dækning af evt. erstatningspligt og bøde.

Da hun ikke disponerer over kontanter i den størrelsesorden, vil hendes ejendomme i Madrid og Marbella blive beslaglagt til sikkerhed.

torsdag den 14. oktober 2010

Feria Nupcial de Torre del Mar (bryllup) fra i morgen (fredag 15.10)

Indgangen er gratis, og der vil være musik og modeopvisning.
Flere end 45 firmaer fra modeverdenen vil deltage i 1ª Feria de Bodas y Nuevo Hogar i la Axarquía (bryllupper og nye hjem). Feriaen afholdes denne week end i salonerne på Hotel Mainake i Torre del Mar, den er financieret af magasinet Novios Málaga. Alt med relation til bryllupper, polterabend med erotiske butikker og firmaer beskæftiget med arrangementer af polterabend og sidst, men ikke mindst brylluprejser - der vil deltage forskellige rejsebureauer - og alt dermed forbundet som hoteller, restauranter, fotografer, blomsterdekorationer, bryllupsgaver, frisørarbejde, estetik for at blive brun i huden, DJ, musikere, skinkeskæring o.m.m.

Vedrørende ny bolig kan ethvert nygift par købe deres ny bolig med køkken, bad, møbler, dekoration.

Indgangen er gratis, besøgstiden er fra 11:00 til 21:00.

onsdag den 13. oktober 2010

Parque Natural Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama

Den store naturpark har fået et besøgscenter, CENTRO DE VISITANTES   SEDELLA. Centret ligger i Sedella.
Hvordan kommer man dertil? Jo, centret ligger ved indkørslen til Sedella, hvis man kommer fra Canillas de Aceituno. Det fremgår af et stort skilt.

Centret består af en nyopført bygning, den er opført af la Consejería de Medio Ambiente med det formål at give information om og promovere naturparken. Centralt i bygningen ligger en reception og en forretning, RENPA, som tilbyder personlig betjening såsom muligheden for at erhverve forskellige ting med relation til den traditionelle, håndværksmæssige fremstilling af produkter i området. Der er mulighed for på interaktive skærme og "vinduer" at betragte museumsgenstande af forskellig art, og som giver gæsten mulighed for at lære dyrelivet i parken at kende. Man ser fra forskellige steder i parken, fra de lavere området til de højeste tinder. I en anden sal fremviser man et lille dokumentarprogram vedrørende naturen i parken o.m.m.

Åbningstider i 2o10:
Fra 14. juni til 3. oktober 2010: Alle fredage fra 10:00 til 14:00, lørdage og søndage fra 10:00 til 18:00.
Fra 4. oktober til 31. december 2010: Alle torsdage og fredage fra 10:00 til 14:00, lørdage og søndage fra 10:00 til 18:00 undtagen dedn 25.12.10, hvor centret er lukket for publikum.

Læs centrets hjemmeside HER Se naturparken beliggenhed og udstrækning HER Se en række spændende fotos fra naturparken HER Og der er mange andre, gode, nyttige links på centrets hjemmeside. God fornøjelse.

Tak til Birgit og Mogens for info.

Læs om Sedella HER

Evaristo Guerra, «meget berørt» p.g.a. sin udvælgelse til Hijo Predilecto de Vélez

Maleren, Evaristo Guerra, som er blevet udmærket med titlen Hijo Predilecto (udvalgt søn) af sin fødeby, Vélez-Málaga, er "meget berørt" over anerkendelsen og siger "når jeg har en palet fyldt med farver, et hvidt lærred og nogle pensler, så går jeg intuitivt i gang med at skabe".
Evaristo Guerra begyndte at male, da han var 14 år. I dag er han 68. Han har således arbejdet i flere end 50 år. Han ved ikke, hvor mange værker, han har skabt i perioden, men siger "flere en Velezquez og færre end Picasso".

Evaristo Guerras mest kendte arbejder er væg- og loftudsmykningen i Ermita de la Virgen de los Remedios på El Cerro i Vélez-Málaga (kapellet er åbent alle hverdage undtagen tirsdage). Arbejdet i kapellet varede næsten 11 år!

Læs mere om Evaristo Guerra og hans arbejder i kapellet HER

Isabel Pantoja beskylder Julián Muñoz for alle ulykkerne

Sangerinden oplyser, at hun kun har haft problemer med retsvæsenet, efter at hun traf ex-borgmesteren fra Marbella, Julián Muñoz, og at "hun overlod alt i hans hænder". 
Isabel Pantoja ser klart, at hendes liv, på godt og ondt, ændrede sig, da hun traf  Julián Muñoz. Først var det dage i sus og dus med kærligheden i højsædet; senere blev det byplanmæssig korrruption, som startede en Vía Doloroso, hvis næste trin er fastsat til i morgen, torsdag (14.10), foran dommeren i retssal nummer 5 i Marbella. Her vil dommeren oplyse sangerinden om åbningen af de mundtlige forhør i hendes sag om en formodet hvidvaskning af penge, for hvilken anklagemyndigheden kræver 3 1/2 års fængsel og en bøde på 3,6 millioner euros.

På billedet ses Isabel Pantoja og Julián Muñoz.

Læs mere om la Pantoja HER

søndag den 10. oktober 2010

Vind billetter til kampen Málaga CF - Real Madrid

Málaga modtager næste uge Mourinhos hold (Real Madrid) og SUR.es tilbyder sine læsere muligheden for at overvære kampen.
Málaga skal igen spille på hjemmebane foran sine tilhængere. Denne gang er det hverken mere eller mindre end Real Madrid, som besøger La Rosaleda. Mødet finder sted lørdag den 16. oktober. Endnu engang giver SUR.es sine læsere mulighed for at overvære en kamp med Muñiz's hold (Málaga) på "el estadio de Martíricos" (La Rosaleda).

For at få mulighed for at overvære kampen, skal man blot besvare en enkel test, SUR.es har lavet - og håbe på heldet. De heldige vindere får besked dagen før kampen (den 15. okt.). Hvis man har lyst til at deltage i testen tryk HER

Testen er på spansk, men meget enkel at forstå. På den første side sætter man flueben i "accepto las condiciones..." og trykker på "empezar". Så er man i gang. Spørgsmålene er så simple, at enhver kan forstå dem. Held og lykke.

lørdag den 9. oktober 2010

Husk influenzvaccination oktober/november

Der uddeles 28.000 doser mod influenza i La Axarquía.
Er man i en eller anden form for risikogruppe - og pensionister under alle omstændigheder - bør man lade sig vaccinere.
Epidemologen Santiago Casquero Romero, fra sundhedsvæsenet, afviser dog at der er nogen grund til alarm eller advarsel mod influenza A eller nogen anden virus. Men for en sikkerheds skyld.
I Torre del Mar kan man henvende sig i Centro de Salud, det samme gælder i de fleste landsbyer i området.
Vaccionationerne startede mandag 05.10 og varer to måneder.

torsdag den 7. oktober 2010

Vélez Málaga stiller seks "audioguider" om kommunen til rådighed

Turismo præsenterer 6 audiovisuelle dokumenter om kommunens kultur og historie.
Borgmesteren i Vélez-Málaga, María Salomé Arroyo, byrådsmedlemmet for turisme, Javier Checa og borgmesteren i Torre del Mar, Manuel Rincón, præsenterede i går morges (06.10) i hotel Torremar i Torre del Mar audioguiderne for Vélez-Málaga og Torre del Mar. En nyudgivelse som vil lære borgere og gæster noget om byernes kunst, historie og kommunens mange seværdige monumenter m.m. Det drejer sig om en udgivelse, som indeholder seks ruter, som bringer os gennem de vigtigste kulturelle områder, kunstneriske og monumentale som kirkerne San Juan Bautista og Santa María La Mayor, Evaristo Guerras malerier i La Ermita del Cerro de los Remedios, filosoffen María Zambrana og skønheden på Paseo Marítimo i Torre del Mar

Man oplyste under præsentationen om indholdet af de seks ruter og deres beliggenhed: Torre del Mar, Civile og Religiøse monumenter, María Zambrano, Museo de la Semana Santa (påskeoptogsmuseet i Santa María) og la ermita del Cerro de los Remedios. Audioguiderne har en varighed på ca. 45 minutter. Fra fredag (8.10) kan man få dem udleveret i turistkontoret i Torre del Mar. Man oplyste samtidig om muligheden for at downloade (hente) guiderne direkte til PC'en fra internettet.

Man har endnu ikke offentliggjort web-adressen, hvor man kan hente guiderne. Så snart den foreligger, vil den blive offentliggjort på denne blog.

Endelig blev det oplyst, at man har til hensigt at oversætte audioguiderne til engelsk og tysk

Læs i øvrigt :
Om kirkerne San Juan Bautista og Santa María la Mayor og om mange andre monumenter i Vélez HER
Om Evaristo Guerras malerier i La Ermita del Cerro de losRemedios HER
Om filosoffen María Zambrano HER
Om el Paseo Marítimo de Torre del Mar HER
Om el Museo de la Semana Santa HER

Oktoberfest i Málaga til ære for øllet!

El Oktoberfest finder sted fra i dag (07.10) til den 17. okt. på  la Plaza de la Marina.
La Asociación de Empresarios Hosteleros de Málaga (Aehma), (hotelejersammenslutningen), og restaurant Vino Mio arrangerer for første gang i Málaga "la feria de la cerveza", Oktoberfest. Begivenheden finder sted fra den 7. til den 17 okt. på la Plaza de la Marina. Man forventer, at begivenheden tiltrækker flere end 40.000 mennesker, der vil besøge denne udstilling af tysk gastronomi. Der vil blive serveret mere end 30.000 liter Paulaner-øl i forskellige varianter og lige så mange pølser. Der vil heller ikke mangle saltet brød, Bretzel, ej heller levende musik fra klokken 13:00 til klokken 01:00 om natten.
 
Dettte arrangement kunne vel inspirere mange ølglade danskere fra la Axarquía til en Málagatur!

tirsdag den 5. oktober 2010

Dansk seminar på Mijas Costa den 28. oktober

Læs om arrangementet og programmet HER

Man forbereder frokost for de ældre på feriaen i Nerja

I dagene 5. og 6. oktober begynder man uddelingen af billetter til de ældre, som ønsker at deltage i begivenheden, som finder sted i la Caseta Municipal (den kommunale caseta) den 9. oktober, hvor man også vælger dronning og konge af den tredje alder.

Man vil uddele 700 billetter fra klokken 08:00. Som sædvanlig skal de ældre vise denne billet ved indgangen til la Caseta Oficial, hvor der serveres en frokost med dans og musik.

Man søger om, at Andalusiens æresmedalje tildeles maleren Francisco Hernández

La Sociedad Amigos de la Cultura de Vélez-Málaga (SAC) (Selskabet Venner af Kulturen i Vélez-Málaga) har besluttet at ansøge Consejería de Cultura (Kulturrådet) om tildeling af Andalusiens æresmedealje til mesteren af nutidig, andalusisk malerkunst, Francisco Hernández. (Se Hernández' fremragende altermaleri i sognekirken San Juan Bautista (Johannes Døberen-kirken) i Vélez). Iflg. selskabet, er Hernández eksponent for at promovere kendskabet til byens historiske og monumentale arv. Han er en af de mest repræsentative, nutidige kunstnere f.t. i Andalusien.

Selskabet har sendt den samme ansøgning til rådhuset i Vélez-Málaga, kommunen hvor Francisco Hernández er Hijo Adoptivo (Adoptivsøn). med den hensigt, at kommunen tilslutter sig ansøgningen til Cultura.

Udstilling
Med en udstilling af Hernández vil byrådet i Vélez den 7. okt. åbne og indvie den nye udstillingssal i Real Convento de Santiago i Vélez (Iglesia de San Francisco ved siden af Palacio Beniel), det ældste franciscanersamfund i provinsen.

Udstillingen med Hernández, som vil kunne besøges indtil den 30. november, inkluderer 28 værker, som er en del af hans sidste serie kaldet "Aurora", og som udgør 60 billeder, i hvilke man ser kunstnerens udvikling. Hernández udtaler, at han er stolt over at skulle indvie den nye sal, som er på 640 m2.

Billedet her på siden er af Hernández og er malet på væggen i kirken i Cómpeta.

søndag den 3. oktober 2010

Man vil reparere landevejen mellem Frigiliana og Torrox

Landevejen med de mange sving og den flotte udsigt, som forbinder Frigiliana med Torrox gennem bjergene udviser en beklagelig tilstand. Dette vil man snarest gøre noget ved.
 
Efter flere år med klager fra borgerne, er det meningen,  at man i denne måned (oktober) vil begynde arbejderne med at asfaltere vejen, som er på syv kilometer. Arbejdet har et budget på 116.000 euros og vil blive financieret med midler fra la Diputación

fredag den 1. oktober 2010

Zapatero vil ikke ændre arbejdsmarkedsreformen

Zapatero: «Spanien behøver reformer for at komme ud af krisen»
José Luis Rodríguez Zapatero står fast på sin beslutning om ikke at ændre arbejdsmarkedsreformen, han forsikrer, at den er uomgængelig og nødvendig:

"Det er en lov, som er godkendt, og som vil træde i kraft og vise resultater i løbet af nogen tid. Det er den bedste måde at garantere socialpolitikken i fremtiden".

Det udtalte presidenten på et pressemøde i La Moncloa to dage efter generalstrejken 29-S.

torsdag den 30. september 2010

Generalstrejken 29-S

Regeringen taler om normaltilstand og fagforeningerne om "succes"
De centrale forbund angiver tallet for deltagelse i strejken til "over 70%"
UGT og CCOO fremhæver tilslutningen til strejken på de store fabrikker og i infrastrukturen.
Arbejdsministeren forsikrer at minimumstjenesterne blev opfyldt uden problemer.
Strejkevagterne blokerede adgangen for lastbiler til de store grossistfirmaer i de største, spanske byer.
De strejkende beklager "den fysiske agressivitet", som politiet har anvendt mod strejkevagterne.
Forskellige versioner af forløbet afhængig af fra hvilken side, man ser sagen. Det er normalt i sådanne konfrontationer som en generalstrejke. Arbejdsgiversiden fremhæver det rolige forløb, men har beklaget, at de strejkende i flere tilfælde har forhindret retten til at arbejde.

Klokken 00:00 onsdag begyndte den syvende generalstrejke under demokratiet, den femte på 24 timer, indkaldt af CCOO og UGT i protest mod arbejdsmarkedsreformen og de mulige ændringer i pensionerne. Med sloganet "Así no" (således, nej, den 29 september går jeg til generalstrejke). Fagforeningerne havde til hensigt at lamme landet til midnat onsdag.

I La Axarquía har man ikke mærket meget til generalstrejken.

onsdag den 29. september 2010

Strejken lammer transporten og de store arbejdscentre i Málaga

tirsdag den 28. september 2010

La feria de día vil være den store nyhed under festlighederne i Nerja

La Feria de Octubre de Nerja, som afholdes fra den 8. til den 12 oktober, vil i år, som den største nyhed, have åbningen for publikum af en feria de día i den centrale zone af natklubsområdet, la Plaza Tutti-Frutti, hvor barerne, som hver week end samler tusinder af unge mennesker, opstiller udendørs barer og byder på musik, "rumba, sevillanas og dansemusik", for at skabe en familiestemning med tapas m.m., oplyste byrådsmedlemmet for fester, José Miguel García (PP), i går (27.09). Han mente, at man med dette initiativ opfyldte en efterspørgsel, som opstod sidste år.

García oplyste videre, at denne feria de día ville finde sted fra lørdag den 9. til tirsdag den 12. mellem klokken 12:00 og 20:00.

Åbningen af feriaen foretages af el Coro Rociero de la Peña Nerja, fredag den 8. klokken 21:00 på pladsen Los Huertos de Carabeo.

Lørdag den 9. er der popkoncert, mandag den 11. er der korsang og tirsdag den 12 optræder lokale rock-bands, alle disse i la caseta oficial og med gratis adgang. Feriaplakaten er et arbejde udført af den unge lokale, kunstner, José Miguel Ortuño.

Læs om Nerja HER

Hvad synes du om artiklerne?