fredag den 20. oktober 2017

Flamenco Manuel Alcaide “Esencia”. Nerja


Caleta præsenterer programmet for Halloween-festen 2017



Egnsborgmesteren i Caleta de Vélez, David Vilches, har præsenteret programmet for den tredje udgave af Fiesta de Halloween.

Vilches har oplyst, "at som vi har gjort i de foregående år, arrangerer vi forskellige aktiviteter i to dage: fredag den 27. oktober er afsat til børnene og tirsdag den 31. oktober til de voksne".

Borgmesteren fortsatte. "fredag den 27. starter aktiviteterne klokken 17:00 med aktiviteter for børn".

Den anden Halloween-festdag i Caleta er tirsdag den 31. oktober. Begivenheden starter klokken 21:00 med en magisk opførelse af Asociación ‘Vamos a Reir’, som fortsætter med den mest ventede aktivitet af alle, ‘La Casa del Terror de La Caleta’, organiseret af Manuel Luque, som begynder klokken 22:00.

onsdag den 18. oktober 2017

Torre del Mar vil illuminere la Fuente de la Virgen del Carmen med farven rosa p.g.a. el Día Mundial Contra el Cáncer de Mama (verdensdagen mod brystkræft)



Egnsborgmesteren, Jesús Pérez Atencia, har informeret om, at Torre del Mar vil illuminere  la Fuente de la Virgen del Carmen, som ligger på Paseo Marítimo, med farven rosa p.g.a. el Día Mundial Contra el Cáncer de Mama, som man fejrer torsdag den 19. oktober.

Atencia forklarede, "at fra denne onsdag aften og fra eftermiddag/aften om torsdagen vil la fuente de la Virgen del Carmen blive illumineret med farven rosa for at vise solidaritet med befolkningen i Torre del Mar og med alle personer, som lider af brystkræft".

"Farven rosa er et internationalt symbol om bevidstheden om brystkræft, og fra denne aften vil en del af Paseo Marítimo kunne ses illumineret i denne farve. Brystkræft er den mest udbredte kræftform blandt kvinder, og hvert år diagnosticeres flere tilfælde. Det drejer sig om at opdage sygdommen i tide og komme under behandling", tilføjede Atencia.

Vélez-Málaga fremmer flamenco-kulturen og fejrer sin første konkurrence i fandango



Kommunen i Vélez fremmer gennem sine concejalías de Cultura y Ferias y Fiestas, den første udgave af Concurso de Fandangos Ciudad de Vélez-Málaga (konkurrence), som organiseres af Cofradía Cristo del Mar sammen med Peña Flamenca ‘el niño de Vélez’. Finalen afholdes fredag den 3. november i Teatro del Carmen.

Konkurrencen har kun en enkelt afdeling, hvor alle og enhver kan deltage uden hensyn til alder og køn. Der er en første udvælgelsesfase, som afholdes lørdagene den 21. og 28. oktober i Peña Flamenca ‘el niño de Vélez’ fra klokken 22:00 med gratis adgang til salen er fuld. Her udvælger man danserne, som skal deltage i finalen den 3. november klokken 21:00 i Teatro del Carmen med en symbolsk billetpris på 8 euros.

Både til udvælgelsen og i finalen skal deltagerne fremvise tre fandangos. En af dem skal have relation til Vélez-Málaga eller la Axarquía.

Konkurrencen har en førstepræmie på 800 euros, en andenpræmie på 450 euros, en trediepræmie på 200 euros og en specialpræmie på 100 euros for den bedste fandango med relation til Vélez-Málaga eller la Axarquía.

Man kan finde al information om konkurrencen og foretage indskrivning på web'en cofradiacristodelmar.es, i afdelingen ‘concurso de fandangos’.

tirsdag den 17. oktober 2017

La Diputación realiserer tre nyheder for at forstærke den aktive turisme i området ved El Chorro

Billedresultat for caminito del rey el chorro
Man har skabt "la vía  ferrata de Los Albercones (ferrata = en slags bjergbestigersti med forskelligt hjælpeværktøj), en vandresti rundt om bjerget Huma, og man har oprettet en mirador (udsigtsplads) på landevejen MA-5403.

Diputación de Málaga fortsætter sin satsning på den aktive turisme for at tiltrække turister til kommunerne i det indre af provinsen. Således har man i området ved El Chorro færdiggjort en "vía ferrata", en ny vandresti og en mirador, i hvilke man har investeret ca. 33.000 euros.




"Vía ferrata de los Albercones" ligger tæt ved afkørslen fra Caminito del Rey i Álora, til hvilken man ankommer fra togstationen El Chorro. Denne sti har en længde på 600 meter og en højdeforskel på 250 meter og er forsynet med en "lynlås" og to broer. Den har en sværhedsgrad på "mellem".


Gennemsnitstiden for at gå turen, (frem og tilbage fra parkeringspladsen) er beregnet til ca. 3 1/2 time.

Denne instalation får antallet af "vía ferratas" i provinsen op på 18, som hvert år bruges af flere end 100.000 personer.

Man har også anlagt en mirador, som ligger på en rasteplads på landevejen MA-5403 
ved kilometer 9,300. Miradoren har nogle fantastiske udsigter.

Ydermere har man opført en ny vandresti med adgang fra sierra de Huma.

Billedresultat for sendero pequeno la Huma
Facebook
Twitter
Google+

Vélez-Málaga præsenterer vandreprogrammet for 2017/18, som tæller ialt ni ruter


Byrådsmedlemmet for sport, María José Roberto, har forklaret, at disse vandreture, som begynder den 22. oktober og slutter i juni 2018, udgår fra forskellige steder i Málaga, Granada og Córdoba.
Kommunen i Vélez-Málaga har gennem afdelingen for sport præsenteret ialt ni ruter i programmet for vandreture for sæsonen 2017/18, som begynder søndag den 22. oktober med en vandring gennem Ardales, Bobastro og El Chorro. og som slutter i juni 2018.

Byrådsmedlemmet har informeret om alle detaljer for denne sæson, idet hun understreger den store tilslutning, der er til denne type af aktiviteter. "Det drejer sig om en sportsaktivitet, som er meget fasttømret i kommunen fra man for 28 år siden gennemførte den første, en vandring til La Maroma. Den gode modtagelse, som denne aktivitet har fået, er et resultat af at forene samvær, sundhed, sport og det store arbejde, der udføres af organisationen bag arrangementet", forklarede Roberto.

Byrådsmedlemmet oplyste, "at prisen pr. rute er 10 euros pr. person. Beløbet inkluderer transport med bus til de forskellige afgangssteder". Ligeledes har hun husket på, "at muligheden for at indskrive sig til den første tur søndag den 22. oktober er åbnet fra mandag den 16. oktober".

De forskellige ruter er udlagt fra forskellige steder i Málaga, Granada og Córdoba. De har forskellige sværhedsgrader. Den første rute, den 22. oktober, har en sværhedsgrad på mellem-høj. Turen har en længde på 16,3 kilometer og en varighed på ca. fem timer. Den starter i Ardales. "Det er en fantastisk tur, men den egner sig ikke for begyndere", understreger Roberto.

Programmet indeholder også en rute for ældre mennesker med en sværhedsgrad og intensitet, som er afstemt til denne profil. Og en familierute, nvor forældre og børn sammen kan nyde denne sunde aktivitet i kontakt med naturen.

De nye ruter i programmet 2017/18 er følgende:


22 oktober 2017: ‘Ardales – Bobastro – El Chorro’
19 november 2017: ‘Arroyo Sanguino – Torre Vigía de Maro’
14 januar 2018: ‘Montefrío’ (Granada)
18 februar 2018: ‘Barranco del Pino – Cerro Sol’
18 marts 2018: ‘Pinar Rute’ (Córdoba)
15 april 2018: ‘Torcal Antequera’
13 maj 2018: ‘Río Bailón – Zuheros’ (Córdoba)

Ydermere; Turen for ældre mennesker finder sted i april 2018  og i juni 2018 familieturen.

Fra kommunens side opfordrer man de interesserede til at skynde sig med indskrivning, fordi der er stor efterspørgsel på disse aktiviteter og pladserne er begrænsede.

For mere information og for at foretage indskrivning kan man besøge web'en www.deportes.velezmalaga.es eller besøge en hvilken som helst afdeling i kommunen af Concejalía de Deportes.

mandag den 16. oktober 2017

Og til sidst - efterår


Turistas pasean por el centro de Málaga a finales de septiembre.

Ugen som begynder nu (16.10) vil være karakteriseret ved temperaturfald og den mest sandsynlige tilsynekomst af regnvejr midt på ugen.
Det så næsten ud, som om det aldrig ville komme, og nu er det her. Efteråret har i år ladet vente på sig næsten en måned, men denne uge vil være karakteriseret ved temperaturfald og tilsynekomsten af regn iflg.  Agencia Estatal de Meteorología.

Efter en week end med næsten sommertemperaturer, vil Málaga-provinsen (som resten af Spanien) opleve et temperaturfald, som indtil næste week end ikke vil overstige 25 grader - onsdag ikke over 21 grader i hovedstaden - og som vil være endnu lavere i det indre af provinsen, hvor man ikke vil nå 20 grader. Minimumstemperaturerne vil mere eller mindre ligge på 15 grader.

Hvad angår muligheden for nedbør, er regnvejr, som er så efterspurgt, næsten garanteret, først og fremmest i dagene tirsdag og onsdag (og torsdag formiddag) i hele provinsen. La Axarquía må vente til onsdag på de første dråber.

lørdag den 14. oktober 2017

Vélez-Málaga modtager den 4.samling af klassiske biler i velgørende øjemed



Vélez-Málaga kommune modtager den 14. og 15. oktober den 4. udgave af ‘Concentración de Vehículos Clásicos’ i velgørende øjemed til fordel for sammenslutningen ASPAYM Málaga.

Som hovednyhed for denne begivenhed udvider man denne udgave til to dage. Indskrivningen af biler vil begynde fra klokken 10:00 både lørdag og søndag. Der vil være en madbil fra Food Truck til at sørge for frokost, mercadillo for antikviteter, reservedele, økologisk frugt hele dagen, en simulator, prøveture, musik og lodtrækning.

Begivenheden finder sted på feria-området. Der vil blive optog med veteranbilerne gennem byens gader.

fredag den 6. oktober 2017

Torre del Mar vil kunne præsentere det første beboelsesprojekt med certifikatet Breeam® på østsiden af Costa del Sol



Komplekset, som er beliggende i bydelen med størst projektion i området, El Tomillar, er opført af Neinor Homes og vil disponere over certifikatet BREEAM®, garantien for en bæredygtig konstruktion, førende på verdensniveau.
Den velenske lokalitet Torre del Mar vil være den første på costa oriental, som kan fremvise et certifikat fra BREEAM® (Building Research Establishment Environmental Assessment Methodology), som garanterer opførelsen af bæredygtige boliger, sunde, effektive og som respekterer miljøet.

El proyecto contará con dos piscinas, una de adultos y otra infantil para la seguridad de los más pequeños de la casa.

Projektet, som bærer navnet Almijara Homes, er en nyudvikling fra Neinor Homes, det førende byggefirma på nationalt niveau, som fortsætter med at satse på Málaga-provinsen, og som karakteriseres ved sin markante holdning til bæredygtige byggerier, effektive, energirigtige og tilgængelige

Komfort og effektivitet som tegn på identitet
Byggeriet er designed med store grønne områder og rummelige udsigter. Almijara Homes er beliggende i bydelen El Tomillar tæt på stranden, sammen med alle typer servicetjenester og med god forbindelse til bycentrum og autoviaen.



Idet man har fulgt alle regler for bæredygtig konstruktion, vender alle lejlighederne mod syd-sydøst. Takket være dette kan man nyde flere lyse timer og maximere boligens klimatiske effektivitet. Lejlighederne indeholder også fuldt møblerede køkkener med alt udstyr, garageplads og pulterrum.

Til at sælge dette projekt har Neinor Homes engageret Azul Real Estate, et ejendomsmæglerfirma med stor erfaring i Málaga-provinsen, som karakteriseres ved sin seriøsitet og store kendskab til området.



Iflg. Pablo Rodriguez, ansvarlig for Azul Real Estate, "for os er det et stort ansvar og en stor tilfredsstillelse at kunne tilbyde et produkt med disse karakteristika, som er et byggeri på højeste niveau m.h.t. bæredygtighed. Det drejer sig om et projekt, som fødes for at markere en ny måde at gøre tingene på, og som snart vil være et eksempel til efterfølgelse".


Mere information på:
900 11 00 22 (teléfono gratuito) o https://neinorhomes.com/promocion/almijara-homes

torsdag den 5. oktober 2017

Dejlig lejlighed til salg i Torre del Mar



Udsigtslejlighed på Avenida de Antonio Toré Toré
Dejlig lejlighed på ca. 75 m2 beliggende på 8. etage i Torre del Mar med udsigt til Middelhavet (100 m). Lejligheden ligger på Avenida de Antonio Toré Toré, som er en stor, bred avenida, som går mellem hovedgaden og strandpromenaden.
Lejligheden er oprindelig med to soveværelser. Væggen til det ene er taget ned, og soveværelset er indlemmet i stuen. Der er endvidere bygget en karnap mod avenidaen. Der er stor altan med udsigt direkte til Middelhavet.
Der er anlæg med swimmingpool (både for voksne og børn) i forbindelse med ejendommen. Der er aflåst gårdanlæg bag ejendommen.
Lejligheden er fuldt møbleret med kvalitetsmøbler, der er masser af porcellain, knive, skeer og gafler. Hårde hvidevarer i køkkenet, vaskemaskine i badeværelset.
Henvendelse på email: hamburgo2@gmail.com 
Pris 130.000 euros = 975.000 dkk. - tilbud modtages gerne.

Hvad synes du om artiklerne?